Izvor: Glas javnosti, 25.Mar.2010, 16:54 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Roman Miomira Udovičkog na kineskom
PEKING - Najveća kineska izdavačka kuća "Narodna književnost" objavila je na kineskom jeziku roman Miomira Udovičkog "Istoku na Zapad", čija se radnja dešava u Kini 80-ih godina prošlog veka.
Miomir Udovički, sadašnji ambasador Srbije u Kini, dobar je poznavalac te zemlje. Još kao student učio je kineski jezik u Pekingu, a sredinom osamdesetih je bio u Kini u diplomatskoj službi tadašnje Jugoslavije.
Roman "Istoku na Zapad" (na srpskom jeziku izdao "Filip Višnjić" >> Pročitaj celu vest na sajtu Glas javnosti << 1995.) izazvao je pažnju kineskih čitalaca kao autentičan pogled na tadašnju Kinu, u mnogome različitu od sadašnje, ali i kao još jedan pokušaj sagledavanja i traženja životnog smisla.
Drugo izdanje romana "Istoku na Zapad" uskoro će objaviti izdavačka kuća "Čigoja".
Miomir Udovički je objavio knjigu priča "Višeglasje" 1982. ("Matica srpska") i roman "Diplomatski krug" (2007. "Prosveta"). Zastupljen je u više jugoslovenskih i beogradskih izbora pripovedaka i preveo je kultnu kinesku dramu "Čajdžinica" i priče Lao Cea.
