Izvor: Danas, 30.Jan.2015, 22:58 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Predstava o Kopitaru i Vuku u Madlenianumu
Beograd - U Operi i teatru Madlenianum u Zemunu večeras će biti održana srpska premijera drame ABC ODER KRIEG (Quasi una fantasia), produkcija Muzeum Ljubljana.
Dramski tekst koji je napisao Ivo Svetina temelji se na razdoblju 1831-35. godine u Beču i tematizuje strukturisanje slovenačkog i srpskog jezika kao evropskih jezika, a sve to kroz međusobne odnose velikana: Jerneja Kopitara, Vuka Karadžića, Matije Čopa i Franca Prešerna, čija se ljubav prema jeziku i istraživanjima >> Pročitaj celu vest na sajtu Danas << prepliće sa sukobima i pritiscima cenzure i sistema. Predstava će se igrati na tri jezika - slovenačkom, srpskom i nemačkom, a izvodiće se, pored Opere i teatra Madlenianum, i u Prešernovom gledališču u Kranju i u Cankarjevom domu.
U ulozi Jerneja Kopitara naći će se Peter Musevski, Vuk Karadžić je Ivan Bekjarev, u ulozi Mine Karadžića Aleksandra Balmazović, a Matiju Čopa, France Prešerna i Antonia Hoefferna tumači će Borut Veselko, Jure Ivanušič i Vesna Pernarčič. Režiju i scenografiju potpisuje Barbara Novakovič Kolenc, dramaturgiju Jana Pavlič, kostimografiju Alan Hranitelj, koreografiju Sanja Nešković Peršin.
.jpg)
