Izvor: Politika, 03.Jan.2015, 22:58 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Pozorišni most između Beograda i Pule
Ovakve razmene su neprocenjivo važne jer je jako bitno brisati granice. Mislim da ih u kulturi najlakše brišemo i da one zapravo nisu ni potrebne, kaže Gordana Jeromela Kaić
Da su Istarsko narodno kazalište iz Pule i beogradski Bitef teatar na dobrom putu da naprave zajedničku predstavu uverili smo se nedavno na licu mesta, u ovom zavodljivom gradu u Istri koji je proteklih dana bio stecište knjige. Gostovanje je ostvareno zahvaljujući beogradskom umetničkom pres-karavanu, >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << koji se na ovu kulturnu misiju uputio u potrazi za novim izdavačkim i scenskim izazovima.
– Jako se radujemo budućoj saradnji sa Bitef teatrom. Razmišljamo da napravimo predstavu koja će povezati Pulu, odnosno, Istru sa Beogradom. Miloš Latinović i ja razmišljamo o tome da nađemo zajedničku nit, nešto što nas povezuje što se tiče teksta, a režiju smo već poverili mladom reditelju Aleksandru Švabiću, koji je upravo diplomirao režiju u Beogradu, a inače je prve rediteljske korake napravio u našoj pozorišnoj kući. Švabić je rođen u Puli i to je nešto što nas povezuje. Bio je dugo godina član našeg Dramskog studija, poznaje dobro pozorišne prilike i nadamo se da će ovo biti lep poklon i istarskoj i beogradskoj publici. Sada je na nama i da pronađemo adekvatan tekst, odnosno, dramskog autora čije delo ćemo raditi. Ili će to biti tekst nekog našeg Puljanina sa beogradskom adresom stanovanja, ili obrnuto. U svakom slučaju, naći ćemo nešto interesantno, rekla je za „Politiku” Gordana Jeromela Kaić, prva dama Istarskog narodnog kazališta iz Pule, koja je na ovom mestu upravo započela svoj treći mandat.
– Ovakve razmene su neprocenjivo važne, jer je jako bitno brisati granice. Mislim da ih u kulturi najlakše brišemo i da one zapravo nisu ni potrebne. Ova sinergija koja će se učiniti i sa vašim i sa našim umetnicima sigurno je važna. Važna je za Pulu, važna je nas, kao što je važna i za vas. Nadam se da ćemo napravili lep i koristan pomak sa ovom koprodukcijom i zajedničkom saradnjom na obostrano zadovoljstvo. Na dobrom smo putu da nađemo i koproducenta u Sloveniji. Smatram da je takva trojna koprodukcija jako bitna, ali još uvek sve nije precizno definisano. U svakom slučaju, na proleće 2015. bismo trebali za započnemo probe naše nove predstave, a premijera se može dogoditi na jesen, odnosno, na početku nove pozorišne sezone – dodala je naša sagovornica.
Sa Gordanom Jeromela Kaić smo razgovarali u reprezentativnom zdanju Istarskog narodnog kazališta u Puli uz žagor najmlađe publike, neposredno posle premijere predstave za decu „Robin Hud” rađene u formi mjuzikla, koju tradicionalno rade povodom predstojećih novogodišnjih praznika. A tradicija Istarskog narodnog kazališta seže daleko, u vreme 1872. godine kada je ovde otvoreno pozorište.
– Kako je Pula više poznata kao grad filma i knjige nego pozorišta, mi bismo hteli da bude poznata i po pozorištu. Naše pozorište unazad desetak godina ima malu, probranu produkciju sa četiri-pet, a nekada i sedam novih naslova godišnje. Od teških tema primećujemo, svi beže. S obzirom da smo jedino pozorište u gradu, naravno da moramo da vodimo računa da zadovoljimo sve heterogene ukuse naše publike, što istovremeno ne znači da podilazimo publici. Postavljamo na repertoar predstave koje ozbiljno komuniciraju sa publikom. Naša publika, kao i manje više svuda, voli komedije. Nešto što je konstantno na našem repertoaru jeste čakavska scena, negovanje čakavskog dijalekta, a po pravilu to su prepevi ili adaptacije renesansnih komedija – otkriva upravnica jedinstvene teatarske kuće u Puli, koja broji 18 stalno zaposlenih ljudi.
B. G. Trebješanin
-----------------------------------------
Miloš Latinović: Tragamo za pozorišnom pričom
– Bitef teatar u proteklih nekoliko godina, a prethodna je mislim bila posebna, promovisao je razne vidove teatarske regionalne saradnje, u kojima je iskorišćen sav potencijal kulturnog prostora za koji se može reći da je zajednički, ne samo zbog nepostojanja jezičkih barijera, nego i zbog relativno istovetnog pogleda na određene društvene tokove i političke anomalije – kaže Miloš Latinović, direktor Bitef teatra.
– Koprodukcije u današnje vreme predstavljaju neophodan element u vežbama veštine preživljavanja pozorišnih ustanova, ali nije tu samo važan finansijski element nego je, čini mi se, važniji onaj iskonski, kada je umetnost u pitanju, a to je potreba za traganjem, preispitivanje, razmenom. Verujem da će „posao” sa Istarskim narodnim teatrom u Puli biti nastavak tih dobrih zajedničkih poslova, tim pre što nas povezuju mnogostruke niti, pa i taj talentovani Aleksandar Švabić, koji svakako zaslužuje šansu. Tragamo za pozorišnom pričom koja će ne samo povezati dva, a možda i tri grada i teatra, nego i održati naše angažovanje u dužem vremenskom periodu. Kroz kontinuirana izvođenja u Beogradu, Puli i drugim mestima regiona – naglašava Latinović.
objavljeno: 04.01.2015
