Pištalov Tesla i na rumunskom

Izvor: B92, 04.Avg.2013, 18:00   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Pištalov "Tesla" i na rumunskom

Roman Vladimira Pištala "Tesla, portret među maskama" ovih dana je objavljen i na rumunskom jeziku, četiri godine nakon što ga je u Srbiji objavila izdavačka kuća "Agora".

Pištalova knjiga "Tesla, portert među maskama" je postala kultna među srpskim čitaocima i doživela šest

štampanih izdanja, kao i zvučno izdanje u interpretaciji glumca Petra Božovića, prodata je u više od 20 hiljada primeraka, već je dostupna čitaocima i na ruskom, poljskom, češkom, >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << slovačkom, makedonskom i

mađarskom jeziku, prevodi se na engleski, francuski, nemački, danski, japanski i korejski jezik, a od nedavno se čita i na rumunskom, u izdanju uglednog bukureštanskog izdavača Nemira, u prevodu Mariana Stefaneskua, saopšteno je iz "Agore".

Pojava ovog romana je i u rumunskoj javnosti izazvala neočekivano veliko interesovanje, već mu je posvećeno nekoliko kritičkih natpisa, a izdavač planira za decembar gostovanje ovog našeg autora u Bukureštu i još nekoliko rumunskih gradova.

Za ovu knjigu Vladimiro Pištalo je dobio NIN-ovu nagradu za roman godine, kao i nagradu Narodne biblioteke Srbije za najbolju i najčitaniju knjigu, a odlomci iz nje su se našli i u čitankama za osmi razred osnovne i četvrti srednje škole.

Nastavak na B92...



Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta B92. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta B92. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.