Izvor: Danas, 14.Nov.2015, 00:01 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Obični ljudi u teškim vremenima
Užice - - Jugoslovenski pozorišni festival - Bez prevoda, završava se danas, 14. novembra. Prethodne dve večeri prikazane su predstave "Kazimir i Karolina" (Eden fon Horvat/Snežana Trišić) Ateljea 212, koju je publika ocenila sa 3,96 i bila prilično uzdržana, i "Urnebesna tragedija" CNP Podgorica (Dušan Kovačević/Veljko Mićunović), na koju je gledalište reagovalo najdužim aplauzom i dodelilo za sada najveću ocenu - 4,55.
- Razmišljali smo o raznim vidovima pučkih >> Pročitaj celu vest na sajtu Danas << zabava, njihovim mehanizmima i nameni. Bavili smo se tim i kroz danas nama poznatije oblike vašara. Svi oni su šarene laže i zaborav, gde se ljudi u jeftinoj zabavi izgube, i sladoledima i šećernim vunama zamagljuju oči kako ne bi videli realnost. Karolina kaže "kako je daleko čovečanstvo doguralo, uskoro će da nestane", a to su reči koje nam pisac kaže u prve dve replike - rekla je rediteljka Snežana Trišić, objasnivši da je, u saradnji s glumcima, uspela da izbegne patetičnost ljubavne priče.
- Predstava dosta zavisi od pozorišta u kome se igra. Recimo, na Sterijinom pozorju plašili smo se da će nas progutati tako velika scena, a u Rijeci je bilo kao u kutiji šibica... U Beogradu predstava je publiku intelektualno dotakla, a u Rijeci emotivno "razbila" - rekla je Jelena Đokić, koja igra Karolinu, dok je njen partner Bojan Dimitrijević (Kazimir) dodao da je rediteljka insistirala na tome da se komad ne igra kao melodrama.
Zanimljive dramaturške i rediteljske intervencije u tekstu "Urnebesna tragedija" Dušana Kovačevića, kojima se u središtu pažnje postavlja lik Nevena (Vule Marković), mladića koji se vraća u detinjstvo ne bi li se susreo i obračunao sa sopstvenim demonima, porodičnim i društvenim ludilom, ansambl CNP Podgorica je uspeo da iznese sjajnom igrom i sa neverovatnom energijom. Novo čitanje teksta prepoznaje se i u mentalitetskim odrednicama crnogorskog prostora. Iako se naslanja na društveno-politički kontekst devedesetih, kada je originalni tekst nastao, komad je iskoračio u novi tematski okvir u čijem je epicentru intimno susretanje sa avetima prošlosti i problematizovao dilemu - kako se danas nositi sa teretom takve prošlosti?
- Raditi tako sjajan tekst, sa ansamblom kakav je CNP, kome se divim, i sa mladim i inteligentnim rediteljem koji je sve to odlično spakovao, bilo je veliko zadovoljstvo - rekao je Meto Jovanovski, koji u komadu igra dedu Vasilija.
Sinoć su glumci NP Užice odigrali komad "Svrati, reče čovek ili San o zavičaju" (Ivan Velisavljević/Ivan Vuković), a festival će zatvoriti glumci ZKM iz Zagreba izvođenjem komada "#radninaslovantigona" (Jazmin Sequeira i Luciano DelPrato/ Renata Carola Gatica).
Nagrade
Stručni žiri (Ivan Medenica, Zlatko Sviben, Tatjana Dadić Dinulović, Mia David i Aleksandar Pejaković) dodeliće devet nagrada koje nose naziv Ardalion, a i publika će imati priliku da proglasi najbolja festivalska ostvarenja. Osim navedenih komada za nagrade konkurišu "Razbijeni krčag" (JDP), "Divlje meso" (NP Sarajevo), "Životinjska farma" (Hrvatsko narodno kazalište Ivana pl. Zajca Rijeka).
