Izvor: Politika, 17.Feb.2010, 23:02 (ažurirano 02.Apr.2020.)
O islamu iz drugog ugla
Na festivalu i veliki broj filmova koji, umesto senzacionalizma i stereotipa, nude drugačije slike muslimanskog sveta, poput „Šahade” Burhana Kurbanija, ili „Na putu” Jasmile Žbanić
Berlin, 17. februara – Fundamentalizam, terorizam, ubistvo iz časti, ugnjetavanje žena! Ne, nije reč o udarnim vestima na američkim ili britanskim televizijskim programima, već o temama velikog broja filmova na ovogodišnjem Berlinskom festivalu.
Umesto >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << senzacionalizma i stereotipa, toliko već odomaćenih na malim ekranima, filmovi u glavnom takmičarskom i ostalim programima festivala, poput filmova Indijca Šah Ruh Kana, Iračanina Mahmuda Al Darđija i još sedam dokumentarnih i igranih u „Panorami” i „Forumu”, nude nove, drugačije slike islama i muslimanskog sveta.
Jedan od autora sa filmom na ovakvu temu je i Burhan Kurbani, nemački reditelj avganistanskog porekla. Junake njegovog filma „Šahada” (Vera), čine troje veoma različitih muslimana koji žive u Berlinu u stalnoj borbi da pronađu balans između verskog i kulturnog identiteta i života na Zapadu. Kurbanijev film posmatra tretman islama u Nemačkoj, brojne teškoće muslimana u okruženu većinske, hrišćanske kulture, kroz prizmu homoseksualnosti i prava žena, ukazujući na protivurečnosti u opštoj kulturi življenja i identiteta.
– Gotovo deset godina posle 11. septembra, sva ova pitanja su napokon i deo bioskopskog repertoara. To je dobro, jer sve su to stvari o kojima moramo da pričamo, da se međusobno upoznamo, odbacimo sve predrasude i podsetimo se da smo, pre svega, svi ljudi. Mislim da su se ljudi ulenjili u razmišljanju, prilagodili su se onom što nude mediji i kompjuterski bajtovi, koji im uporno stvaraju strah od islamske kulture i ubijaju volju da sami pomalo istraže i drugu stranu priče. Moj film je pokušaj da se gledalac angažuje da bliže upozna islam i započne dijalog sa njim – kaže Kurbani.
Najviše iznenađenja na ovu temu ponudio je austrijski film „Kada napuštamo” debitanta Feo Aladaga, koji se bavi nekim od dogmatskih pitanja islama. U centru priče je Umaj (izvrsno tumačenje Sibel Kakili koju smo gledali u Akinovom „Glavom kroz zid”), nemačka Turkinja, čiji je otac odlučio da je ubije zato što je napustila muža i tako obrukala familiju koju sada čitava zajednica izbegava. U filmu je jasno potcrtano da su „ubistva iz časti” u zapadnim medijima uvek prikazana kao izraz muslimanskog fundamentalizma, a zapravo imaju malo veze sa ovom verskom ideologijom. Aladag je izričit u tome da je „ubistvo iz časti” običaj mnogo stariji od islama ili bilo koje druge religije. „O tome nema ništa u Kuranu, nazivati ih islamskim običajem, ma ko to činio, zloupotreba je religije”, rekao je u Berlinu ovaj mladi autor.
I novi film bosanske rediteljke Jasmile Žbanić („Zlatni medved” za „Grbavicu”), bavi se pitanjima islama. U filmu „Na putu”, Žbanićeva istražuje islamski fundamentalizam u sopstvenoj zemlji, kroz priču o mladoj i liberalnoj muslimanki Luni koja preispituje ljubav prema mužu, koji je posle perioda teškog alkoholizma utehu pronašao među konzervativnim vehabijama.
– Tretman islama u medijima je uvek crno-beli. Nadam se da moj film može da započne dijalog. Do sada smo samo vrištali i galamili. Berlinska publika je sada u prilici da vidi i čuje obe strane – izjavila je u razgovoru za časopis „Holivud riporter” Jasmila Žbanić.
Njen film „Na putu” nastao je u koprodukciji sa Nemačkom i Hrvatskom. Glavne junake tumače poznati hrvatski glumci Zrinka Cvitešić (u Berlinu i zvanično proglašena za mladu evropsku filmsku zvezdu) i Leon Lučev. Biće prikazan danas u glavnom takmičarskom programu 60. Berlinskog festivala.
------------------------------------------------------
Samit na vrhu: Skorseze i Lars fon Trir
Legendarni Martin Skorseze i danski filmski „kraljević” Lars fon Trir, sreli su se licem u lice u Berlinu! Danski mediji odmah su se potrudili da stvore senzacionalističku vest o tome kako Fon Trir ima nameru da načini rimejk Skorsezeovog „Taksiste”, ali su iz njegove producentske kuće brzo stigli i demanti. Tačno je da su se dva reditelja srela i da su dugo razgovarali. Ne zna se na koje teme, ali mnogi pretpostavljaju da je moglo biti reči o Fon Trirovoj nameri da snimi seriju pod nazivom „Filmovi koji su učinili da snimam filmove”, u kojoj bi ispitivao autore o filmovima koji su na njih uticali...
Dubravka Lakić
[objavljeno: 18/02/2010]
