Izvor: B92, 03.Feb.2010, 19:55 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Magrisu nagrada ,,Žan Mone"
Francuska nagrada ,,Žan Mone" za evropsku književnost dodeljena je italijanskom piscu Klaudiju Magrisu za roman ,,Vi ćete, dakle, razumeti".
Vest je saopštila beogradska izdavačka kuća ,,Arhipelag", pošto je Magris njen ekskluzivni pisac za područje srpskog jezika.
Nagrada ,,Žan Mone" pripala je Magrisu za 2009. godinu, pošto je njegov kratki roman ,,Vi ćete, dakle, razumeti" tek sada objavljen na francuskom jeziku u izdanju ,,Galimara".
Srpsko izdanje >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << romana ,,Vi ćete, dakle, razumeti" objavio je, u prevodu Dunje Badnjević, ,,Arhipelag" 2007. godine, odmah posle italijanskog izdanja.
Pored ove knjige, ,,Arhipelag" je objavio i Magrisov roman ,,Nagađanja o jednoj sablji" i knjigu novela o Trstu i Mediteranu ,,Mikrokosmosi".
Nagrada ,,Žan Mone", nazvana po slavnom francuskom političaru i ključnom arhitekti evropskog jedinstva, dodeljuje se od 1995. za najbolji evropski roman ili knjigu priča prevedenu u prethodnoj godini na francuski jezik.
Među dosadašnjim dobitnicima ove nagrade su i Antonio Tabuki, Hari Muliš, Horhe Semprun, Patrik Modiano, Džon Balard i Jens Kristijan Grendal.
