Izvor: B92, 08.Okt.2011, 18:30 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Kovačevićeve drame na italijanskom
Knjiga drama slavnog srpskog autora, akademika Dušana Kovačevića "Pozorišni andergraund" ("Andergraund teatrale") objavljena je na italijanskom jeziku pod okriljem izdavačke kuće „SECOP Edizioni" iz Korata.
Izbor drama, predgovor i prevod na italijanski jezik uradio je Dragan Mraović, a grafička oprema delo je dizajnera Stevana Ognjenovića.
Tradicija objavljivanja pozorišnih tekstova u vidu knjiga kao komercijalnih izdanja u Italiji praktično >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << ne postoji. Zato je objavljivanje ove knjige svojevrsni kulturni događaj, saopštilo je Udruženje književnika Srbije.
U zbirci su štampani komadi "Profesionalac", "Kontejner sa pet zvezdica", "Doktor Šuster" i "Balkanski špijun". Ovu poslednju dramu prevela je Mraovićeva studentkinja Milica Kadić u okviru svog postdiplomskog rada na Filološkom fakultetu u Bariju.
O interesovanju za ovo izdanje dela Kovačevića, veoma cenjenog i poznatog u italijanskoj javnosti, govori i poziv za njegov susret sa italijanskom publikom u januaru naredne godine u Rimu.
