Izvor: Politika, 01.Sep.2007, 12:00 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Ismail Kadare smatra da Evropa "tetoši" Srbiju
Čuvenog albanskog pisca nervira što se Evropa, kako on kaže, "kaje" što je bombardovala Srbiju
Ismail Kadare, čovek koji se širom sveta smatra najvećim živim albanskim piscem, nedavno je u intervjuu kosovskom dopisništvu radija "Slobodna Evropa" izrazio čuđenje zbog "bedastoće" javnog mnenja, medija, diplomata i vlada kad je posredi pitanje nezavisnosti Kosova koje, po njemu, ne bi smelo da izaziva bilo kakve dileme. "Ranije nije ni bilo dilema", vajka se Kadare, objašnjavajući >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << da je bombardovanje suverene Jugoslavije iziskivalo "hrabrost" od strane onih koji su bombardovali, i kako je sada na delu "neka vrsta revizionizma i kajanja" kojem Kadare ne vidi mesta. "To kajanje je nerazumljivo apsurdno, ali reč je o kajanju što je bombardovana jedna država. To kajanje je očigledno, iako ostaje neizgovoreno". Kadare smatra da je "etničko čišćenje" kosovskih Albanaca tokom NATO bombardovanja ravno holokaustu nad Jevrejima, odnosno da predstavlja "jedan od najmonstruoznijih zločina u istoriji Evrope". Albanskog pisca nervira što se Evropa kaje zbog "bombardovanja režima" koji on naziva "varvarskim", i misli da bi Evropa Srbe morala da "prisili" da se oni izvine, umesto da ih, kako on kaže, "tetoši".
Na pitanje novinara šta misli o proglašenju unilateralne deklaracija o nezavisnosti u slučaju neuspeha pregovaračkog perioda od 120 dana, i da li će međunarodna zajednica prihvatiti takav korak, Kadare je izjavio:
– Naravno. Ja sam pisac i čovek kulture i smatram da svaki sukob treba da bude rešen na demokratski način, izbegavanjem nasilja, nerazumevanja i smrti. Ali, ovo ne treba da služi kao alibi za ponižavanje jedne nacije u svakom pogledu. U tom slučaju, narod Kosova ima pravo da odgovori svim raspoloživim opcijama. Ne bi trebalo da bude odstupanja kada je reč o slobodi jedne nacije. Nema pregovora o tome.
"Ova nacija ima pravo da izvesno traži svoju sopstvenu slobodu i da je štiti do samog kraja", rekao je Kadare.
(Prevela i priredila sa engleskog M. V.)
[objavljeno: 01.09.2007.]
