Izvor: B92, 03.Jun.2010, 13:25 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Dramaturgija u odrastanju
ASSITEJ Srbija, Kazališni Epicentar i British Council organizuju Internacionalni forum dramskih pisaca u okviru 8. TIBA festivala u Beogradu.
Forum će se održati 6. i 7. juna, u Malom pozorištu „Duško Radović" u Beogradu od 11.00 do 17.00 sati i sastoji se od javnih čitanja dramskih komada objavljenih u knjizi „Britanska čitanka" i diskusija o temama koje ovi komadi otvaraju.
U dva dana intezivnog programa, učesnici Foruma će zajedno sa publikom >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << biti u prilici da se informišu o novim tendencijama u pozorištu za decu i mlade, kao i da razmene svoja mišljenja i iskustva o dramaturškim tehnikama razvoja dramskih tekstova namenjenih najmlađoj i mladoj publici.
Tom priliko povodom obeležavanja 70-te godišnjice rada u Srbiji, British Council će predstaviti javna čitanja tekstova britanskih dramskih pisaca koji će prisustvovati Forumu.
Učestvovaće Brendan Marej (Brendan Murray), „Koliko Je Gore Visoko" („How high is up"), režija: Nikola Zavišić i Čarls Vej (Charles Way), „Talas Hladnog Vremena" („The spell of cold weather"), režija: Bojana Lazić
Navedeni tekstovi su deo antologije britanske drame pod nazivom „Britanska čitanka" sačinjene od sedam hrvatskih i srpskih prevoda komada, koji su proteklih sezona, sa puno uspeha igrani u dečijim i omladinskim pozorištima u Velikoj Britaniji.
Pored dramskih pisaca iz Velike Britanije, u Forumu će učestvovati pisci i dramaturzi iz Poljske, Rumunije, Grčke, Slovenije, Hrvatske i Srbije. Forum okuplja prevodioce, reditelje i druge pozorišne stvaraoce čiji se rad vezuje za dečija i omladinska pozorišta, pa tako otvara prostor za dijalog o različitim aspektima pozorišne umetnosti, kao i o ulogama koje pozorište za decu i mlade ima u društvu.
Forum „Dramaturgija u odrastanju"organizuje udruženje za razvoj pozorišta za decu i mlade Assitej Srbija u saradnji sa Kazališnim Epicentrom – Kazališnim centrom za mladu publiku u srednjoj i jugoistocnoj Evropi, uz podršku British Council-a, Ministarstva kulture Republike Srbije, Skupštine grada Beograda-Sekretarijata za kulturu i Opštine Palilula, zamišljen je kao dvodnevna promocija antologije novih tekstova za decu i mlade „Britanska čitanka," u izdanju Kazališnog Epicentra Kazališnog centra za mladu publiku u srednjoj i jugoistočnoj Evropi.
