Izvor: B92, 13.Mar.2012, 20:50   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Danteovo delo puno diskriminacije?

Čuveno delo „Božanstvena komedija" Dantea Aligijerija moglo bi uskoro biti izbačeno iz školskih programa širom sveta, na zahtev organizacije „Gherush 92" koja se bori za zaštitu ljudskih prava.

Danteovo delo je uvredljivo i diskriminišuće i nije mu mesto u današnjim učionicama, tvrdi Valentina Sereni, predsednica pomenute organizacije koja sarađuje sa Ujedinjenim nacijama u oblasti ljudskih prava i diskriminacije.

Prema njenim >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << rečima, Dante između ostalog prikazuje islam u jeretičkom svetlu a Jevreje označava pohlepnima. „Muhamed je podvrgnut užasnoj kazni, njegovo telo je rastrgnuto na delove i takva slika vređa pripadnike islamske veroispovesti", tvrdi Sereni.

Još jedna od problematičnih stavki prema mišljenju ove organizacije je označavanje homoseksualizma kao neprirodnog. Sereni napominje da homoseksualce, kao i ostale sodomiste, prema Danteu čeka večna vatrena kiša u paklu, prenosi „Dejli telegraf".

„Mi ne zagovaramo cenzurisanje knjiga niti njihovo spaljivanje ali želimo da se uzme u obzir da je ’Božanstvena komedija’ otvoreno rasističko, islamofobično i antisemitsko delo", dodaje ona.

Iz grupe „Gherush 92" objašnjavaju da učenici često ne prepoznaju dovoljno istorijski kontekst dela već samo primaju diskriminatorne informacije. Stoga oni predlažu da se „Božanstvena komedija" izbaci iz školskih programa ili da se posveti dodatno vreme objašnjavanju „problematičnih" delova.

Međutim, javnost u Italiji reagovala je negodovanjem na ovu vest. U odbranu čuvenog pisca stale su brojne kulturne organizacije, glumci koji igraju u brojnim izvođenjima Danteovog dela, pa čak i neke organizacije za zaštitu prava homoseksualaca.

Franko Grilini, predsednik organizacije „Gaynet" koja štiti prava homoseksualaca, kazao je da bi zabrana „Božanstvene komedije" bila „preterano politički korektan potez".

Đorđo Rembado, predsednik Udruženja učitelja Italije smatra da je pogrešno ocenjivati Danteovo delo prema kriterijumima današnjice.

„Književna dela moraju biti smeštena u istorijski kontekst", izjavio je Rembado, dodajući da je izbacivanje Danteovog dela iz školskih programa besmislen potez.

Nastavak na B92...