Izvor: Glas javnosti, 13.Jun.2008, 08:37 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Crnogorski jezik ne postoji
Prof dr Drago Ćupić, dugogodišnji direktor Instituta za srpski jezik i književnost, jedan je od najpozvanijih jezičkih stručnjaka na ovim prostorima za razgovor o srpskom jeziku i njegovim surogatima. Iza ovog stručnjaka stoji obimna bibliografija i pola veka pregalaštva na polju srpskog jezika.
Godinama je ispitivao problematiku u savremenom srpskom jeziku, posebno u oblasti jezičke norme i jezičke kulture. Rođen u Zagaraču, kod Danilovgrada, u Crnoj Gori, naš sagovornik >> Pročitaj celu vest na sajtu Glas javnosti << najpre progovara o crnogorskom jeziku kao najnovijem surogatu srpskog jezika.
- O „crnogorskom jeziku“ mogu da govorim samo ako ga stavljate pod navodnike, jer taj jezik ne postoji. Razdvajanjem Crne Gore od Srbije i vlasti u Crnoj Gori su shvatile da će im jezik koji se zove kao njihova država i nedavno proglašena crnogorska nacija (što bi rekao Matija, mlađa i od njega), ostati samo slovo na papiru, a i oni sami sumnjaju u to što govore. Da se razumemo, Crna Gora je stara evropska država i njeno postojanje niko ne dovodi u pitanje niti ima pravo na to.
Međutim, crnogorska nacija je nova tvorevina prvenstveno Kominterne i Komunističke partije u Evropi sa ciljem da se narod u Crnoj Gori odvoji od „sebe“, to jest od svog srpskog roda. Nisu samo komunističke vlasti išle na razaranje takozvanog velikosrpstva, nego su začeci toga u drugoj polovini devetnaestog veka, u germanskom gledanju na Srbe i srpstvo kao na smetnju, te Srbe i pravoslavlje kao prepreku za njihovo prodiranje na Istok.
Podsetiću na Bizmarka, koji je kada je umirao rukom pokazao na Istok i izgovorio: „Tamo je Srbija“. Svi napori koji se u Crnoj Gori čine da se dokaže nacionalna i jezička samostalnost u suštini su prihvatanje zapadnih htenja da se omalovaži, smanji i uništi srpski rod.
Kada se crnogorski jezik, zapravo, prvi put spominje?
- Takozvani crnogorski jezik se počeo pominjati negde oko Maspoka u Hrvatskoj sedamdesetih godina prošlog veka, ali tu nijedan ozbiljan lingvista ni na jednom prostoru zajedničkog jezika Srba i Hrvata niti je pominjao niti tvrdio. Pojavio se neobičan srednjoškolski profesor književnosti u Zemunu koji je početkom sedamdesetih godina počeo da govori o „crnogorskom jeziku“. Taj profesor je bio pokojni Vojislav P. Nikčević, a njemu je bila bliska ideja „Deklaracija o hrvatskom književnom jeziku“ iz marta 1967. godine, kada se u Hrvatskoj slobodnije počinju negirati rezultati napora Srba i Hrvata koji su dali takozvani „Novosadski dogovor“1954. i zajednički pravopis (srpsko-hrvatskog i hrvatsko-srpskog jezika).
CRNOGORCI SU KOPIRALI MUSLIMANE U BOSNI
Kako sa naučne tačke gledišta vidite polazište, osnov za koji se vezuju oni što utvrđuju crnogorski jezik?
- Za imenovanje „crnogorskog jezika“, zvaničnici u Crnoj Gori su našli osnov ne u nauci, ne kod Srba, kod Hrvata, već kod Bošnjaka u Federaciji BiH. Zapravo, desilo se i sa „crnogorskim“ i sa „bošnjačkim“ jezikom isto. Ni jedan ni drugi niti su postojali, niti su se pominjali pre formiranja ove dve samostalne države krajem dvadesetog i početkom dvadeset prvog veka. Crnogorci su kopirali muslimane u Bosni kada je u pitanju imenovanje jezika, što nema primera u svetskoj lingvističkoj nauci i društvenim oblastima uopšte i kulturi u celini. Velikim narodima ne smetaju imena jezika malih naroda. Amerikancima ne smeta engleski jezik, Australijancima takođe. Velikom Brazilu ne smeta portugalski jezik. Mali žele da se pokažu velikima, pa od sebe katkad prave cirkusante.
SPLASNULA JE EUFORIJA NOVOHRVATSKOG GOVORA
Na račun novih jezičkih tvorevina ispredaju se vicevi, često i poruge. Suština je da je smeh koji usledi posle tih viceva uglavnom gorak?
- Mnogi Hrvati danas na račun nove jezičke tvorevine sami prave viceve. Kad slušate njihov dnevnik, vidite da je to manje-više rečnik koji se može čuti i kod nas. U Hrvatskoj je splasnula euforija novohrvatskog govora. Nemate tamo ono što smo mi očekivali. Čiste oni svoj jezik. Ostali su, čini mi se, samo vicevi.
U kojoj meri će uvođenje crnogorskog jezika kao službenog produbiti jaz na relaciji Srbija Crna Gora?
- U Crnoj Gori vlasti nastoje da uz pomoć jezika utvrde nacionalnu postojanost. Crna Gora je imala državu oduvek. Zna se za nju, ali je to uvek bila srpska država. Kao što je ovamo bila Raška, tamo je bila Crna Gora. Nemanja je rođen u Crnoj Gori. Postoje naznake da je i Sveti Sava rođen u Đevič gradu, mada o tome nema mnogo podataka. Kada su formirali državu, Crnogorci su regulacijom ustava u Crnoj Gori kao službeni jezik uspostavili „crnogorski“. U tom istom ustavu piše da su u službenoj upotrebi srpski, albanski, bošnjački. Taj crnogorski jezik se nikad u Crnoj Gori nije pojavljivao niti je imao svoje ime ni u narodu ni u literaturi. Isto su pokušali Italijani tokom Drugog svetskog rata, tako što su navodili učenike podgoričke gimnazije. To niko nije prihvatio, jer nije bilo države Sekule Drljevića, koju je sa separatistima formirao na Cetinju 12. jula 1941. godine, na Petrovdan.
Šta je sa srpskim jezikom?
- Stvaranjem više jezika napadnuta je struktura srpskog jezika, to jest njegova suština. Ne mogu se stvarati novi jezici bez izmene jezičke strukture napadnutog jezika, bez izmene morfologije, bez izmene sintakse i nadasve bez izmene fonetizma jezika, uključujući i akcenat, jer akcenat pripada fonetizmu. Pri prvim razgovorima kod pristalica „crnogorskog jezika“ polazilo se od postojanja nekih glasova kojih nema u srpskom jeziku, naglašavamo da u crnogorskom jeziku postoje tri glasa koji su karakteristični upravo za ovaj jezik. To su šj, zj i dz. (primer je šjekira umesto sekira ili sjekira). Kada su videli, odnosno saznali da te glasove imaju svi govori srpskog jezika i jekavskog izgovora (dakle u Republici Srpskoj, BiH, Hrvatskoj...), oni su se izmakli, odustali od tih glasova kao „naučnih“ argumenata za poseban jezik. I onda su argumente počeli da traže na drugoj strani, recimo u leksici, u rečniku. Bosanci su u istoj poziciji kao Crnogorci. Bosanci teže da svoj jezik nazovu bosanskim, a ne bošnjačkim, jer on obuhvata i Hrvate, muslimane i Srbe.
Ne spominjete hrvatski, da budem preciznija, novohrvatski jezik. Zašto?
- Pitate me zašto ne napadam hrvatski. Srbi su svoj jezik uvek zvali srpski. On je bio za sve srpski čak i kad se govorilo o srpskohrvatskom. U Hrvatskoj je opet to bio hrvatski. To što su u devetnaestom veku Hrvati uzeli model Vukovog jezika nije im smetalo da ga zadrže tako kako su ga do tada zvali.
Zašto su Hrvati uzeli model Vukovog jezika?
- U Hrvatskoj je postojala mešavina jezika, čakavskog, kajkavskog... LJudevit Gaj i Štrosmajer, politički prvaci, vrsni intelektualci su nastojali da se uvedu promene vezane za štokavsku osnovu kako bi lakše mogli da idu ka uniji, unijaćenju, to jest da bi mogli da formiraju nacionalni korpus na bazi tog jezika, a uz planirani prozalitizam (nadiranje katoličanstva na Istok). Napomenuo bih da u tim njihovim planovima, a Katolička crkva planira na vekove unapred, nije isključeno da se može doći i do Crnog mora, jer i Bugari su štokavci. Ti veliki državni i crkveni planovi dokaz su da se pomoću jezika stvaraju nacije, pa i države. Crna Gora hoće baš tako da ojača. Palmir Toljati i Bela Hun su tražili od Staljina da se razbije Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca. Oni nisu bili internacionalisti kako se smatralo. Beli Hunu je smetala jaka država na jugu, a Toljatiju je kao Italijanu takođe smetalo isto.
SHedi ti Drago tamo dje ti penzija dobra a dako se mi snadjemo bez tebe pa bolje da objasnjavas kako je izgubljeno Kosovo Krajina i sve ostalo a ne kako nema crnoorskog jezika.Jeste Drago svi smo mi BILI srbi i hrvati i slovenci i makedonci ali nam je dosadilo da budemo vjeciti gubitnici i osamostalismo se i od tada nam sve krenu nabolje.Objasni ti Drago kako Srbija nema vlade i ustavnog suda e je to sprece no nesto sto nema nikakve veze sa Srbijom a niti ce ikad vise dok budete negirali Crnu Goru.nekate je stid godina da tako pricas za svoju drzavu i narod
Ovaj covek je lepo objasnio neke cinjenice bez ikakvih napada i osudjivanja ali posto istina pecka odmah se nadje neko ko je ne prihvata nego upotrebljava staro odbrambeno sredstvo koje se zove napad,u ovom slucaju verbalni! Pa ja uopste ne znam ko je koga negirao, zahvaljuci siptarima itd. ste dobili drzavu .... o cemu uopste pricati jedino o tome da se neko autonegirao. Ma kratak je istorijski period u kome pripada jedan ljudski zivot , suvise kratak za izricanje presuda!
Nema ovaj Krkobabicev simpatizer nama sto da objasnjava ko smo i imamo li pravo na jezik drzavu crkvu nego neka vama objasni kako izgubiste pravo na Kosovo na normalan zivot no sad kad ste se sa svima posvadjali sad se izmedju sebe zakrviste e zato necemo da budemo srbijanci a bili smo ako vam je lakse al vise ne nikad pomirite se s tim jer da sto valjate ne bi se ni razdvajali.a sto se tice siptara od kojih smo dobili drzavu hvala im jer od srba smo je izgubili a i mi cemo uskori Kosovo priznat samo da vama napakostimo kad ste takvi.
Што се тиче Црногораца,њиховог језика,писма(сада им је у моди латиница),држаности,њихове ЦПЦ,апсолутно ме интересују.Док су у Београду онда су Срби и говоре српски.Чим кроче у Црну Гору постају Црногорци и говоре са својим наречјем и акцентом.Пустите их нека иду својим путем,али нека претходно врате све оно што су запосели по Србији.Да и и мало владамо у својој земљи.Баш онако као што рече Веља Илић(нисам његов симпатизер) у једном ТВ интервијуу за Бориса Тадића-"дајте да мало промешамо карте"!
Crnogorci iamju pravo na sve, samo zavisi da li ce to neko priznati. Osnovali su i raskolnicku crkvu, koju niko ne priznaje, objavljuju jezik koji ne postoji i nigde nije priznat. Ali crnogorci su to brale, sve oni mogu, pa i da vladaju Srbijom. Zato smo tako daleko i stigli, sto su nam svuda crnogorci umesali prste. Neka je vama sa srecom i jezik i crkva, i daleko vam lepa kuca.
E jes vala, drugi su uvijek krivi za sve. E blago tvojoj majci sto te rodi.
Korektno je to sto sam kazes" bili smo Srbi ,hvala siptarima" ali brate moj je krajnje jadno i tuzno ... i upravu si potpuno za ustav koji nemamo ,u njemu bi trebalo biti to da se nikada vise ne prave federacije ali nazalost opet ce ih praviti kada bude to bilo u interesu!
A kosovo je izgubljeno,uzurpirano oteto amputirano reci kako hoces cinjenica je da se u ovom slucaju dogodila nepravda, neka ti je na cast pakost ! Inace i ja sam poreklom Crnogorac iako znam da pricam samo ovim srpskim drugi ne poznajem.....
Zaboravih da kazem. I ja sam Crnogorac poreklom a pricam i pisem srpskim jezikom. Vuksanovic
Bolesnice idi leci se! "Napakostit" cete sebi a ne nama. Kakav mozak! Neverovatno!
Zato što Srpski narod ima mnogo fukara koji pljunuše na Njegoša, Marka Miljanova , Svetog Petra Cetinskog.... i prikloniše se lizisanima za malo makarona.
odgovor na prvi komentar:
vas kojima je kako kazes sada bolje koriste, da bi nas slomili to jest da bi nasu ekonomiju preuzeli,
a onda dolasite vi na red.
Mi smo dosli svi kao jedan narod na tlu juznoistocne evrope a onda smo tek postali dalmatinci po nazivu rimske porvincije, ili hrvati po nazivu perziskog ili avarskog plemena koje predhodno tu zivelo .
ili crno gorci po izgledu gore na koju i pored koju zive , ako su crno gorci samostalan narod onda mora da su i sumadinci narod a ne srbi iz sumadije.
Ja mislim da se najblje moze videti sta je jedan strani narod jezik u odnosu na ovaj koji mi svi govorimo, kada odete da zivite u sredini gde nas jezik niko nerazume.
Dali taj jezik budemo nazvali hrvackim, srpskim ili crnogorskim nije bitno jer onda tek mozete da vidite kiliko smo isti a ne razliciti.
I ako budete naucili taj jezik te nove sredine , ipak nece vas razumeti, jer nemaju taj iste nase narave, mentalit,
radost, humor ili razumevanje za teske zivotne situacije.
Razliciti narodi jezici su naprimer kod nemaca da se traze,
jer nemci su od raznih germanskih jezika stvorili uz pomoc tadasnijh linguista jedan jezik da bi mogli vojno bolje saracivati,
na vojnom planu je bilo broterati Serbe sa polovina teritorije danasnje nemacke ili ih germanovizovati sto traje do danasnjeg dana .Trenutno ima jos 30000 starosedeoca Serba u nemackoj. Nijhov jezik serbski je slican danasnjem ceskim ili kasubskim iz poljske.
Taj jezik priznat je pored hohdojc zvanicnim nemackim jezikom, kao zvanican jezik nemacke u nemackim opstinama gde zive Serbi (Koji sebe nazivaju Serbe a nemci ih zovu Sorben ili Wenden.
a mi Serbi, kako smo se nekada svi nazivali, smo dopustili da se racepamo od jedne nacije i jezika na cak takozvane narode!
Razlog je ,ziveli smo u vise malih zupanjija a svi zupani su imali svoje interese kao i u danasnje vreme .
prosle godine videh u Ohridu registarsku oznaku(Albansku) i pise PG!
vidim da ste brzo uznapredovali od sticanja nezavisnosti!
Dokon pop krsti jariće...OK, samo nekada ovaj negira crnogorski jezik, to mu daje "važnost" kod braće u Beogradu, možda mu bače i neki dinar, negiraju već 100 godina. ali, evo, Crnogoraca, evo crnogorske države, evo pravoslavne crkve crnogorske, evo crnogorske vojske. Evo, nas, a đe ste vi, braćo, sa sve našim "posrbicama" iz CG. Ono što nas ne ubi to nas ojača.
Sto se tiche teksa opet se uplice politika.
Sto se tiche jezika nema osim Srpskog i Hrvatskog drugih tzv jezika, ima narechja. Mozemo rechi da je i Hrvatski mlatene Srpski al ajde nek im bude drugi jezik posto imaju par rechi koje mi nekoristimo.
Jedino mi je smesno sto sad ispadose Hrvati maltene u vezi sa Bugarima. Sta su sledece Beli Medvedi?
Vinodolski zakonik iz 1280. i Poljički statut iz 1440. godine, zovu narod i jezik hrvatskim. Prijepis Kronike popa Dukljanina iz XVI. stoljeća također. Brojni priređivači naših misala i evanđelja nazivaju jezik i pismo hrvatskim. U staroj hrvatskoj književnosti izmedu 1500. i 1800. godine tako nazivaju jezik kojim pišu i Marko Marulić, Jerolim Kaletić, fra Bernardin Splićanin, Marko Pavičić, Andrija Dalla Costa, Dominik Gianuzzi (svi iz Splita), Nikola Nalješković, Dinko Zlatarić, fra Bernardin Pavlović, Marko Desrivaux Bruerović, Josip Gjurini (svi iz Dubrovnika), Rafael Levaković (Jastrebarsko), Ivan Vidalić (Korčula), Hanibal Lucić, Petar Hektorović, Marin Gazarović, Dominik Pavičić (svi s Hvara), Benedikt Zborošić (Trogir), Tomko Mrnavić, Nikola Palikuća, Mate Zoričić, fra Toma Babić (iz Šibenika i okolice), Ivan Filipović Grčić (Sinj), fra Filip Grabovac (Vrlika), Petar Zoranić, Juraj Baraković, Ivan Zannoti Tanzlinger, Šimun Klemenović, Anton Božin (svi iz Zadra), Ivan Pavlović Lučić i otac Andrija Kačić Miošić (iz Makarske), fra Lovro Sitović (iz Ljubuškog), August Vlastelinović i Juraj Radojević (iz Sarajeva), Franjo Glavinić, Stjepan Konzul Istranin i Antun Dalmatin (iz Istre) te još mnogi pisci iz Dalmacije nepoznata točnijeg boravišta.
Dositej Obradović (1739. - 1811.) bio je prvi koji je kod Srba, očito pod utjecajem sličnog rada Lomonosova među Rusima (1711. - 1764.), pokušao uvesti srpski narodni govor u srpsku knjigu.
Dotični gospodin priča floskule iz Načertanija, moguće da je i pisao Memorandum SANU. Crnogorci, Vaš jezik je crnogorski.
Dobro a gde su Hrvati pre 1280, i koliko ih je tada bilo, kako to da su se Hrvati najvise "namnozili izmedju 17 i 20 veka pod okriljem AustroUgarske monarhije. Da nisu mozda presli sa Cakavskog na Stokavski zbog toga sto su originalni Cakavski Hrvati postali ubedljiva manjina u odnosu na ubedljivu NovoKomponavanu Hrvatsku vecinu- Stokavce, sve pod nadzorom Vatikana.
Kako je Hrvatska u oci osnivanja Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca (sa blagoslovom Vatikana) dobila preko noci skoro pola miliona NovoKomponavanih Hrvata- od Srba katolika koji su prevedeni drzavnim dekretom u novu naciju.
Zasto su Dalmatinski i Hercegovacki Hrvati najveci Srbomrsci i Ustase- Sve dok postojimo podsecamo ih na ono sto su i oni doskora bili.
Zasto je Stipe Suvar u Hrvatskom Saboru molio Hrvatske Lingvisticke perjanike da u Hrvatski Novogovor ne uvrstavaju stare srpske reci (npr."tisuca") iz doba Cara Dusana pre nego sto prouce istoriju i lingvistiku.
Bilo bi dobro da braca Hrvati urade DNA analizu svoje "nacije" i da se suoce sa "strasnom" istinom, kao sto su to uradili njihovi gospodari Nemci nedavno i saznali da blizu 15% njih u sebi imaju Jevrejske krvi. U "Hrvatskom slucaju" od Hrvata ne bi ostalo ni slovo "H".
Mi Srbi imamo (ne)srecu da smo u ovim sudbonosnim vremeninam ostali bez mocnih zastitnika (ili gospodara- bolje receno) i suoceni smo sa gubitkom svoje nacionalne drzave. U toj nesreci imamo "srecu" da cemo i dalje "vladati" ovim prostorima preruseni u "Hrvate", "Bosnjake", "Crnogorce" i "Makedonce"! Na kraju krajeva Krv nije voda".!
Kaj ne decki!
Bravo i veliko hvala "Glasu javnosti".Tako se radi !
Dosta je bilo cutanja na sve lazi kojima nas bombarduju nasi neprijatelji,izdajnici i svekoliki otpad od naseg naroda!
Ne postoji ni crnogorski,ni bosnjacki,ni hrvatski jezik.
Kradja od strane "bosnjaka" i Crnogoraca se desava sada,a od strane Hrvata se desila u 19.veku.To sto je proslo puno godina nikome ne daje za pravo da ono sto je ukrao smatra svojim.(Da li ikome pada na pamet da egipatski obelisk u Parizu naziva francuskim?).
Hrvati se drze onog starog vatikanskog pravila: "ako se laz dovoljno dugo ponavlja postaje istina".I to nije nikakvo cudo,jer je i sama ideja o prisvajanju srpske stokavstine potekla iz Vatikana.
Evo sta kaze Jovan Ducic u svojoj knjizi "Verujem u Boga i srpstvo":
"Hrvatski govor (u vreme Gaja i Strosmajera,polovinom19.veka) je bio u Zagorju kajkavski,a po ostrvima cakavski.Gaj smisli stoga da Hrvati prime srpsku stokavstinu.Tim govorom su se vec sluzile i Dalmacija i Slavonija,zato sto su ih Srbi naseljavali kroz nekoliko poslednjih stoleca.Ovo prihvatanje srpske stokavstine,mislio je Gaj, ujedinilo bi hrvatske krajeve. A kako je i cela dubrovacka knjizevnost pisana na srpskoj stokavstini,isto onakvoj na kakvoj su pisane i Vukove srpske pesme,usvajanje srpskog knjizevnog jezika,znacilo bi i anektirati Dubrovnik za Hrvatsku,a ne ostaviti ga Srbima."
Usput budi receno, upravo rec "posrbica" ne postoji u istoriji iz dobro poznatih razloga,od Srba su uvek stvarali nove " narode" i "jezike",proces nikada nije tekao u suprotnom smeru.
Ako moze vlada DS-SPS onda moze i crnogorski jezik. Ne samo taj, nego i vojvodjanski i srbijanski jezik. Cista logika...
CIA, ćupiću, CIU si zaboravio grom je spržio. E jesu vala ovi Crnogorci neznaveni, je li tako Ćupiću? Fino ti je gore na kazan, drže te dobro, dako ti daju Aleju velikana na Novo groblje, vala bi se osevapili. I sad, barćo Srbi, kad pročitate ovaj bulšit pitate li se što niko pod kapom nebeskom nešće s vama u istu kuću. Samo se vi dršte Ćupića i bratije, samo nek vam oni pričaju priče, dobro ih platite. Pozdrav za Hrvata nek im sve veselo i zdravo bude, viđeli smo sinoć protiv Njemaca kako se biju za svoju zemlju, svaka čast, vazda.
Неки или нека Белаца, својом полуписменошћу претставља присталице новокомпоноватог Црногорског језика. Поменута особа није свесна да тиме удара печат на тврдњу: да је поменути језик на вештачком дисању. То вам је тако, новокомпонована нацијо, Монтенегрини или Гороцрнци. Пребројте се, па ћете се изненадити кад увидите да сте већ сада мањина у Вашој Монтенегро. Јовиша Видић од Рудина.
Vala Jovisa iz Rudina ostani tu na selu jer kad se ti svugje petljash i pravish pametan a ne vidis da vam se drzava raspade no ti smeta CG.vidji jadan dje ti je narod serpski a ne na svaki se blog petljas u stvari CG a to je samo zato sto smo bolji sposobniji i pametniji od srba a ti i ostali mozete samo da nam zavidite jer ce crnogorci i dalje vladat Srbijom jer nam moze bit..obozavam kad me mrze likovi kao ti jer znam da sam na pravom putu a ti cuvaj ovce
Kad već citiramo:
U jednoj svojoj knjizi (“Narodna srpska pesnarica, čast vtora, Beč, 1815., skupio Vuk Stefanović Karadžić”) objašnjava Vuk zašto sve pjesme nije donio u jekavici: “Da sam sve napečatio Hercegovački (npr. djevojka, djeca, vidjeti, lećeti i pr.), onda bi rekli Sremci, a osobito varošani i varoške: pa šta sada nama ovaj nameće Horvatskij jezik.”
Vukovo klasično priznanje najbolje pokazuje kako jezgra srpskog naroda, pravi historijski Srbi - doseljeni s juga s Arsenijem Crnojevićem 1690. godine u bivše ugarske zemlje i hrvatski Srijem, smatraju jekavicu hrvatskim jezikom i odlučno joj se opiru. To shvaćanje podupiru brojni prijevodi hrvatskih pisaca: Gundulića, Kačića, Došena, Reljkovića... na srpski jezik. Jekavicu smatraju pravi Srbi tuđom - hrvatskom i dalmatinskom - i drže da je potrebno prevoditi je na “slaveno-serbskij”. Ti su se prijevodi događali početkom devetnaestog stoljeća, nakon Dositejeva i Vukova djelovanja među Srbima, i potvrđuju čvrsto uvjerenje Srba da Vuk prihvaćanjem jekavice uzima nešto hrvatsko.
Ako laže koza, ne laže rog. A možda su Srbi Hrvati? A što se Crnogoraca tiče: onog trenutka kad se stvorila crnogorska nacija, a njihov jezik se razlikuje od ostalih susjednih jezika, a u trenutku kad on postaje standardni jezik kojim govori crnogorska nacija - taj jezik svi moramo poštovati kao crnogorski jezik! Pokušaj da se to negira jest atak i agresija na Crnu Goru.
beteca- ne samo da si zao nego si i glup. Zbog takvih budala kao ti ( u Crnoj Gori, Srbiji, Hrvatskoj , Bosni..) , bilo je rata i puno,puno zla. Covek priica o jeziku a ti lupetas nesto sasvim deseto. Ne citaj vise nase novine , imas svoje i svoj "jezik". Oni ce bolje da ti objasne ko si.
Auh,.. Hrvati ucili Vuka Karadjica kako se pise, Srbi su Hrvati, Hrvati dosli iz Irana, Hrvati otkrili Ameriku, Nikola Tesla Hrvat,.. :))))
Gluposti, a sto cemo s hiljadama i hiljadama Srba jekavaca po Hrvatskoj i Bosni? Njihovo postojanje rusi tezu da je Vuk ukrao nekome jezik. Ti ljudi pricaju jekavicom prije ikakvih hrvatskih rjecnika, vec vijekovima.
"Језик мога рода"
Краљевина Хрватска је дошла под власт Краљевине Угарске 1101 године. Краљевином Хрватском је у име угарског краља владао бан. Наиме, бан је носио титулу хрватског и славонског бана због чега историографија често разликује појмове Хрватске - Банске Хрватске и Славоније. Иначе, још пре продора Турака - Османлија становнништво хрватске покрајине Славоније - посебно Горње Славоније насељавају Хрвати. Они говоре хрватским језиком кајкавског дијалекта. Током целог XVI века Турци - Османлије нарочито од 1521 настављају своја освајања чији је врхунац освајање Вировитице 1557 године и Бихаћа 1592 године. Они перманентно насељавају Србе православне вероисповести. Наиме, досељени Срби постају турски граничари - крајишници о чему сведоче бројни документи - "Влашки статут" издат Србима у Вараждинском генералату из 1630 године. Наравно, с насељавањем Срба продире и српски језик и ћириличко писмо. Иначе, после турског освајања Славоније знатан део хрватског народа је отишао у Банску Хрватску. Преостали део Хрвата је био незнатан - један део хрватских славонских феудалаца је примио ислам - они постају турске спахије. Краљевина Хрватска је обухватала Хрватско Загорје и Загреб, Жумберак, Горски Котар, Међумурје, Кордун, Банију, Лику и Крбаву, Бихаћ с Поунљем, Доље Краје, Славонију и Далмацију - пре продора Турака. Ипак, после турског освајања Клиса 1537 године она је изгубила и последње упориште у Далмацији. Наиме, после Бечког рата 1699 године Хрватска је обухватала Банску Хрватску и Славонију - само оне територије које улазе у државноправни поредак Краљевине Угарске док Војне границе - Вараждински и Карловачки генералат долазе под директну власт Дворске коморе и Ратног савета у Бечу. Далмација је припала Млетачкој републици - она је 1815 године припала Аустрији - улазила је у састав аустријских земаља до 1918 године.
Иначе, ијекавски говор српског језика настао је постепено - прожимањем екавског и икавског говора. О томе да Хрвати говоре искључиво чакавским говором сведоче глагољица и хрватски језик и историјски писани извори - грађа. Они бивају написани хрватским језиком чакавског дијалекта што је неоспорна чињеница - "Винодослски законик"...Због поримокатоличавања и стварања гркокатоличких цркава - српски мрачански епископ Павле је признао власт папе и РКЦ преко загребачког бискупа или жумерачки Срби ускоци - досељени с територије Гламоча и Грмрча и долине реке Уне - 1761 године постају гркокатолици - постепено је трајао процес хрватизације српског народа. Поставио бих једно питање. О повезаности Загораца, Истрана и Далматинаца - они говоре готово различитим језицима - дијалектима. Загораци говоре дијалектом словеначког језика, Истрани говоре дијалектом старохрватског јеика и Далматинци који говоре икавским и ијекавским говором српског језика док је чакавски дијалект готово пред истребљењем - Београђанин потпуно разуме Дубровчанина, пре него што они заједно разумеју Истранина и Загорца. Толико о хрватском језику и писму.
...српским језиком говоре босанскохерцеговачки и рашки Срби исламске вероисповети и црногорски Срби. Доводити у питање историјске чињенице и филолошко - лингвистиче доказе је равно психопатологији...због чега је сувишно расправљати с "аналфабетама" или функционално и језички заосталим и примитивним људима. Њихово размишљање говори о степену њихове просвећености и образовања. Иначе, црногорски језик и босанскохерцеговачки језик је само продукт Новог Светског Пројекта и глобализације ради остварења геополитичких циљева USA и германско - романске Европе...Нажалост, поједини народи - Шиптари, босанскохерцеговачки Срби муслимани и део црногорскигх Срба и наравно Хрвати опет јесу оруђе у њиховим рукама - пре 1878 -1918 године њихове господаре налазимо у Бечу и Цариграду ...Ватикану...
Evo vam draga braco Srbi primera, da vidite na delu
ono sto se dogadjalo kroz vekove.
Poluistine,lazi,podmetanja i falsifikati je ono sto je Katolicka crkva uvek upotrebljavala u raspravama.Tako su naucili i ovi "hrvati" koji ne znam zasto, eto citaju srbske novine.Verovatno zato sto je srpski jezik jedini koji znaju.Zasto ne citaju novine na kajkavskom ili cakavskom? Sta kazete? Nema ih? Pa kako to da "hrvatski narod" koji nekim cudom jedini ima tri jezika ,a ne kao sve ostale nacije ne svetu jedan,nema novina na cakavskom ili kajkavskom? Zato sto to Vatikanu,jedinom i neprikosnovenom vladaru ove vestacke nacije ne ide u prilog.Srbi su iskljucivo stokavci,Slovenci su iskljucivo kajkavci,Hrvati jedini imaju cakavstinu. Hrvati se nalaze izmedju Slovenaca sa jedne strane(sa kojom granice hrvatski kajkavci), i Srba s druge strane,(stokavci). Treba li to i nacrtati da bude jasnije!?Stanovnistvo Slavonije do Virovitice govori iskljucivo stokavski.Zagorje iskljucivo kajkavski.Srbska krajina (Lika,Kordun,Banija i Sjeverna Dalmacija)stokavski.Istra ,Kvarner i primorje do Sinja cakavski.
To su granice etnickog porekla naroda koji tamo zivi.
Gospodin "nas jezik " koji tako u maniru pravog vlasnika velikodusno poklanja srbski jezik Crnogorcima,podmece Vinodolski zakonik kao nekakav dokaz.Pa,covece upravo je on pisan cakavskim i naravno da kazu hrvatski jezik?!Mi ovde govorimo o srpskom jeziku.
Pominje Hektorovica i Kacica-Miosica koji ni na jednom mestu ne govore o jeziku na kojem pisu da je hrvatski.Setite se samo naslova"Razgovor ugodni naroda Slovinskoga" da ne spominjem sadrzaj prepun srpskih narodnih pesama. Nabraja dugu kolonu manje vise beznacajnih franjevaca kojima jos ispod mantije viri srpsko prezime.
Nema ovde dovoljno prostora da se odgovori lukavim lazljivim latinima.A nasim Srbima koji kazu" neka ih ,neka nose jezik ", da se ne iznenade kad im u Evropi za kojom tako zude budu upisivali kao jezik kojim govore : "istocna varijanta hrvatskog jezika".Samo jezik nas je ocuvao,zato se za njega vredi boriti.
S verom u Boga,za srpstvo!
VRE I SVOJ JEZIK ZABIT HORVATI
HOTE TER DRUGI NAROD POSTATI
VNOGI VRE NAROD SAM SVOJ ZAMEĆE
SRAM GA JAK STRANJSKI HORVAT REČE
SAM PROTI JEL NE ŠTUJE
I SVAK SLEPEC SAM SEBE TRUJE.
NEK GAJ RASTEPLEN REĆI PO SVETU
KAD JE VEĆ ISTOM ZNANOM DETETU,
DA SE NE POZNA VEĆ HORVATICA,
MISLEĆ ROĐENA DA JE NEMICA.
NUT VSE VU STRANJSKI SENIJE VRE GINE
ZA SVU MATER NIŠ SE NE BRINE
Pa nek mi kaže neko da ovo Hrvati uopšte razumeju ili da ovako govore.Tačno je da je ovo hrvatski a ostalo je srpski.
A za crnogorski ... Nisam čuo da Austrijanci pričaju austrij(an)ski jezik.
Gledajuci seriju Djekna jos nije umrla a nezna se kace, strasno me je ljutilo to st u takovom svetlu prikazuju crnogorce, kao blesave i primitivne. U zadnjim godinama sam shvatio da je serija upravo prikazala jednog prosecnog crnogorca, nepismenog, priglupog izgubljenog. Ovih par komentara potvrdjuje o cemu pricam. Jedan skolovan covek ne moze da prica na ovakav nacin. Ako se ne slaze sa doticnim gospodinom neka nam ponudi kontra argumente, a ne da iskazuje svoju zatucanost. Djukanovic ce uskoro da zabrani predavanje gde se pominju kraljevi, knezevi koji su bili srbi, Gorski venac ce biti zabranjen a Njegosev mouzolej ce biti srusen i postavljena katolicka crkva. Verovatno ce se sa tim ponositi novi crnogorci.
vas kojima je kako kazes sada bolje koriste, da bi nas slomili to jest da bi nasu ekonomiju preuzeli,
a onda dolasite vi na red.
Mi smo dosli svi kao jedan narod na tlu juznoistocne evrope a onda smo tek postali dalmatinci po nazivu rimske porvincije, ili hrvati po nazivu perziskog ili avarskog plemena koje predhodno tu zivelo .
ili crno gorci po izgledu gore na koju i pored koju zive , ako su crno gorci samostalan narod onda mora da su i sumadinci narod a ne srbi iz sumadije.
Ja mislim da se najblje moze videti sta je jedan strani narod jezik u odnosu na ovaj koji mi svi govorimo, kada odete da zivite u sredini gde nas jezik niko nerazume.
Dali taj jezik budemo nazvali hrvackim, srpskim ili crnogorskim nije bitno jer onda tek mozete da vidite kiliko smo isti a ne razliciti.
