Izvor: B92, 10.Maj.2013, 21:46 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Beograđanka na muzičkoj sceni Kvebeka
Operska pevačica, Beograđanka Martina Govednik, koja skoro deceniju živi u Montrealu, sve je zapaženija na muzičkoj sceni kanadske provincije Kvebek.
U nedelju 12. maja nastupiće, pevajući arije Karmen i Dalile, na koncertu "Jedna francuska noć" (Une nuit francaise) sa Montrealskim interkulturnim orkestrom (Orchestre Interculturel de Montreal) kojim diriguje Rumunka Silvija Tabor.
Prošlog meseca imala je solistički koncert "Pričaj mi o ljubavi" u montrealskom >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << hramu kvebečke umetnosti Place des Arts.
Reč je o frankofonoj varijanti koncerta "Pričaj mi o ljubavi na sedam jezika" u seriji "Francuske pesme" Društva za očuvanje i podsticaj izraza kroz pesmu na francuskom jeziku.
Uz pratnju poljske pijanistkinje Justine Gabzdil (Justyna Gabzdyl), Martina Govednik glasom meco-soprana peva delove operskih arija Karmen i Dalile, zatim francuske klasične melodije Bizea, Debisija i Forea, ali i popularne šansone Edit Pjaf i Žaka Brela i dve pesme Kurta Vajla u kabare i tango stilu.
"Pevački resital 'Pričaj mi o ljubavi na sedam jezika" uz klavirsku pratnju izvodila sam u Otavi, Torontu i drugde u Kanadi, a za taj koncert zaineresovani su i kulturni centri u Montrealu, te nastupam skoro svakog meseca", rekla je za Betu Martina Govednik.
Ona je jedna od najaktivnijih umetnica klasične muzike iz Srbije među doseljenicima nove generacije i gostovala je ne samo širom Kanade već i u Francuskoj, Nemačkoj i Poljskoj.
Naročit uspeh ostvarila je ulogom zanosne Karmen u istoimenoj operi, a prošlog meseca sa ansamblom iz Otave"Pontičelo" tumačila je lik Marije de Buenos Ajres u koncertnoj verziji istimene opere Astora Pjacole i pevajući na lunfardo (tango) dijalektu španskog jezika.
Martina Govednik je aktivna i u srpskoj zajednici u Montrealu gde pri srpskoj crkvi "Sveta Trojica" vodi dečji hor i sve brojniju pevačku grupu "Biseri", s kojom često priređuje koncerte poput martovskog "Montrealskog proleća", svojevrsnog omaža "Beogradskom proleću".
Samostalno ili s "Biserima", redovan je učesnik godišnjeg Srpskog festivala u Otavi, velike kulturno-umetničke i kulinarske manifestacije srpske zajednice u prestonici Kanade.
Posebno mesto u repretoraru ove umetnice imaju pesme sa Kosova.
Održala je koncerte "Pesme sa Kosova - Pesme Kosovu i objavila CDkosovskih pesama, a deo prihoda od prodaje biće, u saradnji sa dobitnicom nagrade za humanitarni rad Radmilom Mićić iz Toronta, upućen na Kosovo.
Odrastajući u muzičkoj porodici, Martina Govednik muzicira od svoje šeste godine. Na Fakultetu muzičke umetnosti diplomirala je klavir, a od 2001. živi i radi u Montrealu gde je na anglofonom univerzitetu "Megil" (McGill) magistrirala solo pevanje.
