Izvor: Politika, 18.Dec.2013, 23:02 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Balkan je zanimljiv Švajcarcima
Želeo sam da ljude u mojoj zemlji upoznam sa kulturom onih koji žive u njihovom okruženju i da ih prikažemo u drugom svetlu, kaže Jurijan Kojman, direktor festivala „Culturescapes”
– U Švajcarskoj postoji desničarska politička partija koja karakteriše balkansku populaciju kao kriminalce. Tačnije, postoji negativan odnos prema ljudima koji žive ovde, a došli su sa Balkana. Sama činjenica da stranci u Švajcarskoj čine 25 posto stanovništva, a da je 200.000 stranaca >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << sa Balkana, dovoljan je razlog što smo ove godine festival „Culturescapes” posvetili baš ovom podneblju. Želeo sam da Švajcarce koji su okruženi ljudima sa Balkana upoznam sa kulturom ljudi koji žive u njihovom okruženju i da ih prikažemo u drugom svetlu – kaže Jurijan Kojman, direktor festivala „Culturescapes”, najvećeg festivala balkanske umetnosti, koji je u proteklom periodu održan u Švajcarskoj, odgovarajući na naše pitanje zašto je Balkan u ovom trenutku zanimljiv za Švajcarsku.
Jurijan Kojman, sa kojim smo razgovarali tokom nedavnom boravka u Bazelu, inače je rado viđen gost u Beogradu, u kojem je boravio pre 20 godina. Tog perioda se ovako seća:
– Bilo je hladno i atmosfera je bila isto tako loša, negativna. Osećala se tenzija u vazduhu. Sada, posle 20 godina, zatekao sam sasvim drugačiju sliku. Na licima ljudi nema one tuge i zabrinutosti. Čini mi se da su Beograđani iz nekih problema i ruševina uspeli da stvore nešto originalno i inspirativno.
Festival „Culturescapes” godišnji je festival sa sedištem u Bazelu, nastao pre desetak godina sa željom da švajcarskoj publici kroz različite sadržaje pruži uvid u savremenu umetničku produkciju jednog kulturnog područja, koje karakterišu zajednički jezik, običaji ili istorija.
Ove jeseni je nastojao da švajcarskoj publici predstavi umetnost sa područja Balkan. Tokom protekla dva i po meseca u okviru festivalskih dešavanja predstavljeno je oko 300 različitih umetničkih događaja u kojima je učestvovalo preko 400 stvaralaca iz regiona, a od toga više od 80 umetnika iz Srbije.
Tako se beogradska izložba „Za tvoje dobro” Laserskog samita jeftine grafike, koja je ovog proleća otvorena u Centru za kulturnu dekontaminaciju u Beogradu, našla u okviru velike međunarodne izložbe „ Meta-matic Reloaded” u muzeju „Tinguely” u Bazelu.
Književni festival „Krokodil” iz Beograda imao je svoj nastavak u Bazelu i Cirihu u okviru lokalnih književnih sajmova. Na repertoarima švajcarskih pozorišta našle su se predstave „Oni žive (u potrazi za nulti tekstom)” beogradskih dramaturga Maje Pelević i Milana Markovića i „Hipermnezija” u režiji Selme Spahić i produkciji Bitef teatra i Hartefakt fondacije.
Tokom dva meseca festivala u bioskopima su prikazivani savremeni srpski filmovi, a na Univerzitetima u Bazelu i Cirihu bila su organizovana predavanja i susreti. Zapažen je nastup i velikog broja srpskih muzičkih umetnika.
– Švajcarska je vrlo otvorena za druge kulture jer ima mnogo umetnika iz svih delova sveta koji su za mesto življenja odabrali baš ovu zemlju. Uglavnom ne morate da imate švajcarski pasoš da biste bili deo naše kulture. To najbolji govori koliko je Švajcarska otvorena zemlja – kaže Kojman i u isto vreme odgovara kakvi su utisci švajcarskih umetnika koji su u proteklom periodu, takođe u okviru festivala „Culturescapes”, gostovali na Balkanu:
– Mnogi švajcarski umetnici su ove jeseni prvi put gostovali na balkanskim prostorima. Neki su boravili po dva tri dana, a to nije neki dug vremenski period da bi se stvorila slika o toj zemlji ili gradu. Međutim naši vizuelni umetnici boravili su na Balkanu i po mesec dana i vratili su se u Švajcarsku puni lepih utisaka. Koliko je recimo Mats Štaub oduševljen boravkom u Beogradu, najbolje govori podatak da je izrazio želju da se ponovo naredne godine vrati u Srbiju.
B. G. Trebješanin
objavljeno: 18/12/2013
