Izvor: Luftika.rs, 31.Maj.2025, 07:20
Ova zemlja ograničila je davanje neobičnih imena deci
Japanska vlada je uvela nova ograničenja u vezi s davanjem neobičnih, fonetski izmišljenih imena deci, poznatih kao “kirakira” imena, poput “Pikaču”, “Najk” ili “Puding”.
Prema pravilima koja su stupila na snagu, imena moraju biti izgovorljiva i fonetski usklađena sa standardnim načinima čitanja kanđi znakova.
Japanci, inače, imaju tri pisma: kanđi – karakteri preuzeti iz kineskog pisma gde znak najčešće predstavlja reč, hiraganu – 46 znakova gde svaki predstavlja slog, i katakanu – 46 znakova-slogova za pisanje tuđica i stranih imena, piše CNN.
Lokalne vlasti sada mogu da odbiju ime ako fonetski izgovor nije u skladu sa standardnim...
Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta Luftika.rs. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta Luftika.rs. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.
