Izvor: Blic, 20.Apr.2010, 07:55 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Ambasada Srbije zamalo pomogla trgovcu organima
Tokio - Ambasada Srbije u Tokiju tražila je od bolnice u prefekturi Čiba da izvede transplantaciju bubrega dvadesetdevetogodišnjoj devojci iz Srbije, ne znajući da je u ceo slučaj upleten trgovac ljudskim organima, navodi japanska agencija Kjodo.
Ambasada je poslala pismo u kome se traži pomoć za devojku koja je nameravala da u toj bilnici presadi bubreg od jednog Japanca. Prema navodima japanske agnecije, trgovac >> Pročitaj celu vest na sajtu Blic << organima je devojku iz Srbije pronašao preko interneta. Predstavnici bolnice izjavili su da na njihovu odluku nije uticalo pismo iz ambasade, dodajući da ona nije znala za upletenost trgovca organima, 49-godišnjeg Japanca iz Kanagave, za koga se sumnja da je učestvovao u nekoliko nezakonitih transplantacija.
Ambasador Srbije u Japanu Ivan Mrkić objasnio je da srpska ambasada nije znala da je u celu priču uključen trgovac organima.
- Da budemo potpuno jasni, našu ambasadu vodila je jedino želja da pomognemo našoj državljanki kojoj je bila potrebna pomoć i mi smo se obratili bolnici u Čibi - rekao je Mrkić za japasnke medije.
U Ministarstvu spoljnih poslova Srbije kažu za „Blic" da je pismo podrške „ uobičajeno u slučajevima kada se državljani Srbije nađu u ovakvoj situaciji".
- Ambasada nije znala ko je donator, niti je njen posao da se bavi izborom ili proverom donatora. Samo smo zamolili instituciju da se pomogne našoj državljanki. Slučaj sa našom državljankom iz Novog Sada samo je jedan od mnogih vezanih za istragu protiv dilera organima. Novinska agencija Kjodo objavila je na svom sajtu priču o ovome i u originalu, na japanskom jeziku, navela da je naš ambasador samo zamolio bolnicu za pomoć kada je naša državljanka u pitanju. Međutim, zabunu je uneo tekst preveden na engleski u kome je to greškom izostavljeno. Uredništvo agencije Kjodo se izvinilo našoj ambasadi na nepreciznom prevodu – rečeno je „Blicu" u ministarstvu spoljnih poslova.
Japanske medicinske institucije ne rade transplantaciju organa između ljudi koji se ne poznaju, iz straha od trgovine ljudskim organima.
