Izvor: Politika, 12.Mar.2015, 18:28 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Nagrada „Pavle Vasić” dodeljena Jeleni Todorović
Nagrada „Pavle Vasić”, koja se dodeljuje za tekstove iz oblasti primenjenih umetnosti i dizajna izdate tokom protekle godine, dodeljena je prof. dr Jeleni Todorović za monografiju „Svečani pozdrav Mojseju Putniku Zaharija Orfelina” izdatu uz originalno delo „Svečani pozdravi Mojseju Putniku” Zaharija Orfelina, iz 1751. godine (izdavači „Platoneum”, Novi Sad, „Matica srpska”, Novi Sad, „Beseda”, izdavačka ustanova Eparhije Bačke, Novi Sad, 2014).
Članovi >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << žirija dr Zoja Bojić, istoričar umetnosti (predsednik), Mirjana Vajdić Bajić, istoričar umetnosti, i Vladimir Mitrović, istoričar umetnosti, odlučili su se za ovo delo jer je reč o iscrpnoj analizi jednog aspekta Orfelinovog rada i jer „se izdvaja po svom sadržaju i važnosti teme kao i po dizajnu samih knjiga”, pri čemu je istaknuto da se o ovom našem najznačajnijem baroknom umetniku do sada dosta pisalo, ali uglavnom ne u ovom kontekstu. Monografija tako upotpunjuje prazninu koja je postojala u razumevanju Orfelinovog vrednog dela, a njena je posebna karakteristika to što je dvojezična, štampana na srpskom i engleskom jeziku, što se odnosi kako na tekst analize Orfelinovog dela tako i na sam tekst „Svečani pozdravi Mojseju Putniku”.
Primajući nagradu, koju čine plaketa i novčani iznos, i to na dan kada je čuveni profesor Pavle Vasić preminuo, Jelena Todorović je rekla:
– Moje komplikovano, ali za mene dragoceno i zabavno istraživanje počelo je traganjem za Orfelinovim originalnim rukopisom, koji sam pronašla u Vroclavu i koji sam prva dobila još pre deset godina i to kompletno skeniran. Ne zaboravite, to je rukopisna knjiga, koja postoji samo u jednom primerku. Orfelinova neverovatna erudicija i znanje bili su mi velika inspiracija. Posebno mi je drago što sam baš za ovo delo zaslužila nagradu koja nosi ime Pavla Vasića, vrhunskog interdisciplinarnog umetnika i istraživača, čoveka koji je ispunjavao sve zahteve koji su se postavljali pred jednog baroknog umetnika.
Dobitnica nagrade diplomirala je na katedri za istoriju umetnosti na Filozofskom fakultetu u Beogradu. Magistrirala je i doktorirala na Univerzitetskom koledžu u Londonu, gde je radila kao predavač. Od 2005. radi na Fakultetu likovnih umetnosti, gde predaje istoriju i teoriju umetnosti novog veka.
M. D.
objavljeno: 12.03.2015.
