Izvor: Radio Televizija Vojvodine, 05.Jul.2011, 14:36 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Sud: Holandija odgovorna za smrt tri muslimana
AMSTERDAM -
Holandski apelacioni sud zaključio je danas da je država Holandija odgovorna za smrt trojice muslimana posle pada Srebrenice u julu 1995. godine i naredio je vladi da plati odštetu njihovim porodicama.
"Sud je presudio da je holandska država odgovorna za smrt ovih ljudi pošto holandski kontingent UN nije smeo da ih izruči" snagama bosanskih Srba, izjavila je predstavnica za štampu tog suda u Hagu, preneo je Rojters.
Advokat odbrane Karlijn Teuben >> Pročitaj celu vest na sajtu Radio Televizija Vojvodine << rekla je da će pažljivo proučiti presudu pre nego što odluči o eventualnom ulaganju žalbe, javio je Asošijejtid pres.
Nuhanović zadovoljan presudom
Bivši prevodilac u holandskom bataljonu u Srebrenici Hasan Nuhanović izjavio je danas da je zadovoljan presudom suda u Hagu kojom je Holandija proglašena "delimično krivom" za smrt njegovog oca i brata.
"Zadovoljan sam pogotovo zbog toga što je sud potvrdio sve naše tvrdnje iz tužbe – da su moji otac, brat i majka, 13. jula 1995, bili na silu i protivno svojoj volji isterani iz holandske baze i predati VRS, iako je holandski bataljon imao dovoljno informacija da zna šta će se sa njima dogoditi", rekao je Nuhanović.
Najgorim što je doživeo u ovom postupku Nuhanović je nazvao tvrdnju da "holandski bataljon nikada nije nikoga izbacio iz svoje baze", kojom se tokom osmogodišnjeg postupka branila država Holandija. Kazao je da je bio "frustriran" zbog takvog stava Holandije i da "nije očekivao" pozitivnu presudu.
Holanđani iznenađeni, proučiće presudu
Ministarstvo odbrane Holandije je iznenađeno današnjom odlukom suda u Hagu po kojoj su holandski vojnici iz sastava Unprofora delimično krivi za smrt trojice bosanskih Muslimana u Srebrenici u julu 1995.
Neimenovani zvaničnik Ministarstva izjavio je holandsku agenciju ANP da će presuda biti pažljivo proučena pre nego što bude odlučeno koji će koraci biti preduzeti.
Holandija može da uloži žalbu na današnju odluku suda.
Isti zvaničnik je podsetio da je pre današnje odluke žalbenog veća, okružni sud u Hagu u prvostepenoj presudi ocenio da su holandske trupe uživale imunitet, budući da su u Srebrenici delovale pod okriljem UN, i odbacio odštetni zahtev rođaka žrtava.
Građanska parnica protiv Holandije
Građansku parnicu protiv Holandije pokrenuli su Hasan Nuhanović, prevodilac kome su u Srebrenici ubijeni brat i otac, i porodica Rize Mustafića, koji je takođe ubijen.
Holandski Okružni sud je 2008. godine zaključio da Holandija nije odgovorna za neuspeh svojih trupa da zaštite srebreničku enklavu 1995. godine, a tužitelji su uložili žalbu na tu presudu.
Holandski pripadnici mirovnih snaga UN bili su zaduženi za takozvanu "bezbednu zonu" u Srebrenici, koju su u julu 1995. godine zauzele snage Vojske Republike Srpske.
Holandska vlada, koja je više puta bila meta optužbi zbog Srebrenice, tvrdila je da su UN ostavile na cedilu holandske vojnike pošto im nisu poslale vazdušnu podršku protiv srpskih snaga.
Današnja presuda bi, kako je naveo AP, mogla da omogući porodicama drugih žrtava masakra u Srebrenici da zatraže odštetu od Holandije.
Nastavak na Radio Televizija Vojvodine...
Sud: Holandija odgovorna za Srebrenicu
Izvor: Mondo, 05.Jul.2011
Holandska država je odgovorna za smrt tri Muslimana u vreme masakra 1995. godine, jer ih je holandski bataljon UN predao vojsci generala Ratka Maldića, odlučio je Apelacioni sud u Hagu.
Holandija iznenađena odlukom Apelacionog suda
Izvor: Nezavisne Novine, 05.Jul.2011
AMSTERDAM - Holandsko ministarstvo odbrane je iznenađeno današnjom odlukom Apelacionog suda, koji je zaključio da je država Holandija odgovorna za smrt trojice muslimana poslije pada Srebrenice u julu 1995. godine, i da vlada mora da plati odštetu njihovim porodicama.
