Izvor: Southeast European Times, 08.Nov.2012, 22:31 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Grčki parlament odobrio novi paket štednje
Grčka bi ostala bez novca sledeće nedelje bez kredita od svojih međunarodnih kreditora.
08/11/2012
Endi Dabilis za Southeast European Times iz Atine -- 8.11.2012.
Prilikom dramatičnog ponoćnog glasanja u četvrtak (8. novembra), grčki parlament je sa tesnom razlikom usvojio plan smanjenja potrošnje i povećanja poreza u iznosu od 13,5 milijardi evra da bi obezbedio oslobađanje dugo odlaganog >> Pročitaj celu vest na sajtu Southeast European Times << kredita od međunarodnih kreditora u iznosu od 31,1 milijardu evra.
Sa malom razlikom, 153-128, 18 uzdržanih i jednim odsutnim poslanikom, zakonodavci su odobrili plan koji je izneo premijer Antonis Samaras, kojim se uvode sveobuhvatnije mere štednje, u pokušaju da se smanji ogroman dug zemlje.
Samarasova koalicija kontroliše 177 glasova. Ali, protivljenje nekim od najoštrijih izmena navelo je jednog od članova njegove konzervativne Nove demokratije i šest iz Samarasove partnerske stranke, socijalističkog PASOK-a, da budu uzdržani ili da glasaju protiv plana, zbog ćega su isključeni iz tih stranaka. Drugi partner, lider Demokratske levice Fotis Kuvelis, bio je uzdržan, a njegov blok se usprotivio merama.
Glasanje je održano tokom dvodnevnog generalnog štrajka na čijem su čelu dva najveća sindikata zemlje.
Leonidas Karatanasis, član izvršnog saveta GSEE, koji predstavlja 500.000 privatnih radnika, izjavio je za SETimes da će ukidanje kolektivnih ugovora, smanjenje otpremnina i druge promene „vratiti prava radnika u srednji vek … radnici će biti ostavljeni na milost svojim šefovima i to će biti džungla na tržištu rada“.
„Bićemo potpuno osiromašeni“, kaže za SETimes Elias Eliopulos, njegov kolega iz sindikata ADEDI, koji predstavja 500.000 javnih radnika. „Oni [vlada] poštuju naredbe onih izvan zemlje … na račun naroda.“
Čak 100.000 demonstranata učestvovalo je u maršu tokom popodneva i kišne noći, uzvikujući reči protivljenja ispred parlamenta, dok su anarhisti sa kapuljačama na glavi bacali molotovljeve koktele na policiju, koja je reagovala serijom suzavca, šok bombi i vodenim topom.
Policija koristi suzavac da rastera demonstrante ispred parlamenta. [AFP]
„Ovde smo jer nas naša vlada ne sluša“, rekla je sekretarica Ariadne Rokari (37) za SETimes. „Njihov lek nije dobar za ljude, samo za banke.“ Ona je rekla da je njena plata smanjena 30 odsto, da će sada biti još 30 odsto manja, te da će se svesti na 530 evra mesečno. Ona izdržava sestru, koja više ne radi, i majku.
Samaras je upozorio da će ukoliko mere ne budu usvojene trojka EU-MMF-ECB obustaviti kredite spasa, uključujući prvu tranšu iz paketa spasa u iznosu od 130 milijardi evra, koja je neizvesna već neko vreme, i da će Grčka ostati bez novca do 16. novembra.
„Danas glasamo o tome da li ćemo ostati deo evra ili se vratiti u izolaciju“, rekao je on, dodajući da su smanjenja plata i penzija nepravedna, ali da će to biti poslednja smanjenja i da će se vlada sada usredsrediti na utajivače poreza i pokušati da spreči nepotrebnu potrošnju.
Lider vodeće opozicione stranke Koalicije radikalne levice (SIRIZA) Aleksis Cipras tražio je nove izbore jer je, kako je rekao, koalicija odstupila od obećanja da će se odupreti štednji i ismejao nade vlade da će osigurati produženje za sprovođenje dodatnih reformi.
„Jedino produženje je produženje konopca kojim ćemo se obesiti“, rekao je on.
Antonis Klapsis, šef istraživanja na Institutu za demokratiju Konstandinos Karamanlis, tink-tenku Nove demokratije, rekao je da vlada nije imala drugog izbora i pohvalio je reforme.
„Grčka je došla do prekretnice“, rekao je on za SETimes. „Ovo je kraj teškog puta i postoje dobri izgledi da će ekonomija ponovo početi da se razvija.“
Profesor ekonomije na Univerzitetu u Njujorku Nikolas Ekonomides izjavio je za SETimes da dodatne mere štednje bez investicija neće funkcionisati. „Vlada mora da stisne zube i otpusti te javne službenike koji više nisu ni korisni ni produktivni“, ukazao je on.
Trojka želi da Grčka smanji odnos duga i BDP-a, koji sada iznosi skoro 190 odsto, na 120 odsto do 2020, ali poreski prihodi su izvan koloseka i neplaćeni porezi za ovu godinu dostigli su 10,17 milijardi evra, saopštilo je ministarstvo finansija.
Dimitris Sotiropulos, profesor političkih nauka i istraživački saradnik Helenske fondacije za evropsku i spoljnu politiku u Atini, izjavio je za SETimes da će paket „pomoći Grčkoj da okrene novi list samo ako nastavi sa reformama u javnom sektoru i sa otvaranjem liberalnih profesija i drugih zanimanja“, kao što su pravnici, farmaceuti i taksisti.
Pogledaj vesti o: Nedelja štednje
Nastavak na Southeast European Times...
