Izvor: S media, 07.Avg.2011, 19:36 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Rusi se žale na skupoću ćiriličnih SMS-ova
Kako ruski jezik koji se piše ćirilicom zahteva posebne karaktere kada se kuca sms poruka, Rusi su primorani da takve poruke plaćaju više, pa će Federalni antimonopolski servis ispitati mobilne operatere o ovom pitanju.
U jednoj poruci može da se napiše 160 karaktera ukoliko se piše latinicom, a ćirilicom može da se napiše samo 70. Kako mobilni operateri ne naplaćuju svaki karakter posebno, već celu sms, Ruski narod s pravom misli da nije u redu da oni budu >> Pročitaj celu vest na sajtu S media << primorani da poruke plaćaju više ukoliko pišu maternjim pismom.
Primera radi, kratka poruka sa planovima za vikend košta duplo više ukoliko se piše ćirilicom.
"Привет! У мне все хорошо. Завтра уезжаю на дачу, ягоду перерабатывать. Вернусь в понедельник" - ova poruka ima 93 karaktera sa sve znacima interpunkcije i razmacima, ali se svejedno "računa" kao dve, te je skuplja od iste sms poruke napisane latinicom.
- Dobili smo pritužbe da su ljudi koji govore ruski u nepovoljnom položaju jer plaćaju iste sms duplo - izjavio je Dmitri Rutenberg iz Federalnog anti-monopolskog servisa FAS, i dodao da su tri najveća ruska operatera "MegaFon", "MTS" i "Beeline" zaradili čak 453,1 milion dolara na sms poruke u prva tri meseca ove godine.
Zabrana upotrebe "blekberija" u Emiratima?
Ne volite "SMS-ovanje"? Ovo je izum za vas!(VIDEO)
Stručnjaci kažu da rešenje ovog problema leži u promeni šifrovanja. Naime, francuski i nemački jezik šifrovani su kodom od 16 bita, što znači da u sms poruku može da stane 140 karaktera.
Analitičar Eldar Murtazin tvrdi da to toga ne može da dođe, sa postoji dva načina šifrovanja, i da bi njihovo mešanje izazvalo probleme u komunikaciji, iako bi smanjilo troškove korisnicima.
(Blic)
.jpg)
