Izvor: Politika, 25.Okt.2010, 23:16   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Kineski jezik sve popularniji u školama

U Trinaestoj beogradskoj gimnaziji 80 đaka prijavilo se da uči kineski jezik i upoznaje se sa istorijom i tradicijom ove daleke zemlje

Kineski jezik nije ni po čemu sličan bilo kom drugom stranom jeziku koji se uče u našim školama. Da biste mogli reći da ga dobro znate treba da naučite između 2.500 i 3.000 znakova, ali sve to nije nikakva prepreka dovoljno radoznalim đacima. Kada su u Trinaestoj beogradskoj gimnaziji odlučili da u saradnji sa Institutom „Konfucije“ >> Pročitaj celu vest na sajtu Politika << organizuju sekciju za kineski jezik i kulturu, prijavio se veliki broj đaka zainteresovanih da uče ovaj jezik – čak 80. Direktor gimnazije Bojan Vučković tako veliko interesovanje objašnjava najviše radoznalošću.

– Mi smo već organizovali dane Kine u našoj školi. Radoslav Pušić, profesor Filološkog fakulteta i jedan od direktora Instituta „Konfucije”, držao je predavanje koje je bilo jako posećeno. Mislim da je đacima interesantno da nauče nešto novo, nešto što je za njih egzotično. Kineski jezik sigurno će biti još traženiji, budući da smo svedoci snažnog ekonomskog napretka ove zemlje, ona je sve prisutnija u modernom poslovanju, pa možda neki od učenika razmišljaju i o tome – kaže Vučković.

Planirano je da ova godina bude neka vrsta probe, da se proveri interesovanje đaka, kao i mogućnosti da kineski od sledeće godine eventualno postane fakultativni jezik. Za sada učenici nemaju obavezu da dolaze na svaki čas, a nastava je osmišljena tako da ako propuste neku lekciju lako mogu to da nadoknade. Đacima predaje profesorka Ana Jovanović, kojoj pomažu i dve asistentkinje Kineskinje – Saša i Mila. Dok učenici na drugom času već ispisuju po tabli prve znakove koje su naučili, direktor Vučković nam šapatom objašnjava da Kinezi obično uzimaju srpska imena kako bi učenicima bilo lakše da ih oslovljavaju. Profesorka Ana kaže da će na ovom početnom tečaju učenici savladati 250–300 znakova, što će im biti dovoljno za osnovnu komunikaciju, da se, na primer, predstave, kažu odakle su, pričaju o svojoj porodici. Uz to, slušaće predavanja o kineskoj istoriji, kulturi, književnosti, imaće priliku da saznaju više o kaligrafiji od profesora Đunming Lija, gledaju kineske filmove.

– Deca su puna entuzijazma. Podeljena su na dve grupe, tako da dva puta nedeljno dolazimo u školu. Institut „Konfucije“ voljan je da pomogne školama koje bi želele da organizuju ovakvu sekciju. Ljudi, inače, nemaju baš mnogo prilike da uče o kineskoj kulturi i mislim da je i to dodatni podsticaj gimnazijalcima – kaže Ana Jovanović.

Institut „Konfucije“ obezbeđuje predavače i nastavne materijale, a kako ističe Judong Čen, jedan od čelnika instituta, i druge škole zainteresovane su za ovakvu vrstu saradnje.

– Među zainteresovanima ima i onih iz osnovnih, ali i iz srednjih škola. U osnovnim školama nastava se malo drugačije organizuje, tako da je prilagođena mlađim đacima, a pomaže je kinesko ministarstvo prosvete. Sekcija u Trinaestoj beogradskoj gimnaziji, u svakom slučaju, biće nam dobar pokazatelj mogućnosti da kineski postane fakultativni jezik u nekoliko srpskih škola. Mnogi misle da dobro poznaju Kinu, a u stvari, nisu toliko upućeni, naročito u savremena događanja posle brojnih promena koje su se odigrale poslednjih decenija u Kini, pa je ovo je prilika da poboljšaju svoje znanje – kaže Čen.

A odakle počinju predstave stranaca o Kini? Od Brusa Lija i kung-fua, odgovara nam Čen, i dodaje da dosta stranaca želi bolje da upozna drevnu kinesku civilizaciju, ali i da ima sve više onih koji zbog potreba posla biraju da uče ovaj jezik.

– Kineska ekonomija je doživela procvat, sve više preduzeća ostvaruje poslovnu saradnju sa Kinom, otvara se veliki broj predstavništava, od sasvim malih preduzeća do onih gigantskih. U Srbiji prevagu može odneti i činjenica da su naše dve zemlje uvek bile prijateljske, pa je možda i to jedan od razloga zašto se neko odlučuje da uči kineski jezik – ističe Čen.

Jelena Čalija

objavljeno: 26.10.2010.

Nastavak na Politika...