Izvor: RTS, 14.Nov.2015, 02:48 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Kad javni govor počne da liči na kafanski
Kada su psovke u pitanju u Srbiji gotovo da nema bezbednog mesta. Psuje se na filmu, u pozorištu, medijima, skupštini. Govor koji je nekada smatran nepristojnim danas je prihvatljiv ili barem podnošljiv.
Za psovke nema cenzure. U političkim obračunima, u televizijskim emisijama, na naslovnim stranama – jezik sve više liči na kafanski. Oni koji se bave lingvistikom kažu da psovke i uvrede nisu >> Pročitaj celu vest na sajtu RTS << samo posledica jezičke nekulture.
"Problem psovanja na filmu i pozorištu jeste negde stvar tržišta, to je opravdanje za svaku nepodopštinu, i ljudi to vole", kaže lingvinista Vlado Đukanović.
Ako može u hramu kulture, zašto ne bi moglo u medijima?
"Toliko je sve raskriveno, do vulgarnosti raskriveno, da ti ljudi koji stavljaju naslove, nemaju osećaj da rade nešto nelegitimno. Ako sedimo u kafani i psujemo – potpuno je normalno da ja to objavim na naslovnoj strani", kaže Đukanović.
Osim što slušamo psovke, psuje se i u svakodnevnom govoru. Lingvisti bi rekli da to nema mnogo veze sa jezikom, već da je po sredi – sociološki problem.
Sociolog Vladimir Vuletić kaže da su psovke prihvaćene jer je društvo u procesu decivilizacije. Zato psovanje ne kontrolišemo, a psujemo jednako i da bismo se nekome dopali, i da bismo nekoga uvredili.
"To se u teoriji naziva verbalni vandalizam, komunikacijski vandalizam, ona situacija kada se u nekoj komunikaciji nađete u inferiornoj poziciji, i umesto da nastavite normalan tok komunikacije bežite u vandalizam", kaže Vuletić.
U javnom govoru, psovanje ima još jednu funkciju.
"Da biste privukli pažnju morate da podignete tu lestvicu, i onda imamo negativnu spiralu zapravo imate sve više i više ružnog govora sa osnovnom idejom da se na neki način privuče pažnja", kaže Vuletić.
Psovke i uvrede na televiziji i u novinama ne kažnjava niko, a teško je očekivati od političara da kazne sami sebe.
Vuletić kaže da je na roditeljima, na ljudima koji uče decu u školama i vrtićima taj veliki zadatak da se "uči proces civilizovanja".
Druga varijanta je recept Vladimira Putina: ko psuje javno, moraće i da plati.
