Izvor: Vesti-online.com, 21.Sep.2012, 02:57 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Publika zavolela "Paradu"
Nemačka publika od juče ima priliku da u bioskopima širom zemlje pogleda srpsku komediju "Parada" Srđana Dragojevića, koja je na ovogodišnjoj manifestaciji Berlinale osvojila nagradu publike.
Agencija Neue Visionen Filmverleih organizovala je premijerna prikazivanja filma u 10 nemačkih gradova (Braunšvajg, Hamburg, Bremen, Pforchajm, Karlsrue, Frankfurt, Vizbaden, Berlin, Minster i Drezden), a prisustvovali su režiser Srđan Dragojević i glumci Miloš Samolov >> Pročitaj celu vest na sajtu Vesti-online.com << i Nikola Kojo, koji su govorili o filmu i odgovarali na pitanja publike. Za potrebe nemačke publike film je sinhronizovan i titlovan.
Distributerska kuća se pobrinula da režiseru i glumcima omogući dobru komunikaciju s publikom i zato su angažovali Jelenu Dakić, prevodioca za nemački jezik koja je najviše posla imala u Hamburgu, gde je i posećenost u prva tri premijerna dana bila najveća. Međutim, spontanost u nastupu Dragojevića koji rado komunicira na engleskom jeziku upućivala je pojedince da mu se direktno obraćaju.
Prva tri premijerna prikazivanja oduševila su publiku, pokrenula emocije i podstakla diskusiju. Posle projekcija, publika je koristila priliku da postavlja pitanja na koja su i režiser i glumci rado odgovarali. Komunikacija je bila srdačna i prisna.
Organizatori su za premijere birali tradicionalne bioskopske sale. U Hamburgu je, recimo, izabran Abaton, poznati bioskop u univerzitetskoj četvrti.
Poklon za režisera
Među publikom u Bremenu bila je i Ketlin Radosavljević, koja je svoje oduševljenje izrazila lepim gestom. Poklonila je režiseru figuru patuljka asocirajući na scenu iz filma gde su figure patuljaka ukras u bašti.Oduševljena publika imala je samo jednu primedbu i to na račun organizatora što je javnost vrlo slabo informisana o premijernim prikazivanju odličnog filmskog ostvarenja.
Ćerka saradnik
Srđana Dragojevića na putovanjima kroz Nemačku prati ćerka Irina, koja je završila studije kamere na Fakultetu dramskih umetnosti u Beogradu, a tokom snimanja filma je bila svestrani saradnik.
Nastavak na Vesti-online.com...
