Izvor: Glas javnosti, Beta, 01.Dec.2010, 09:19 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Konferencija o Kazimiru Maljeviču u Beogradu
BEOGRAD - Međunarodna naučna konferencija posvećena ruskom avangardnom umetniku Kazimiru Maljeviču biće održana od 2. do 4. decembra na Katedri za slavistiku Filološkog fakulteta u Beogradu, najavili su organizatori.
Na konferenciji pod nazivom "Kazimir Maljevič: Bez granica", pored domaćih, učestvovaće i tridesetak inostranih filologa, teoretičara i istoričara umetnosti s uglednih svetskih univerziteta, naučnih instituta i akademija nauka iz Francuske, Nemačke, Rusije, >> Pročitaj celu vest na sajtu Glas javnosti << Japana, Izraela i SAD.
U okviru konferencije biće predstavljen prvi srpski prevod sabranih dela Kazimira Maljeviča "Bog nije zbačen" u Kolarčevoj zadužbini, 3. decembra od 18.00 časova. Ruski avangardni slikar i teoretičar umetnosti Kazimir Maljevič (1879-1935) na početku karijere bio je pod uticajem impresionizma, a kasnije kubizma i futurizma. Najznačajniji napredak ostvario je kao osnivač bespredmetne umetnosti - suprematizma (supremus - onaj koji je viši, najvažniji, savršen).
Na izložbi "0.10" izložio je svojih 49 suprematističkih radova među kojima je najpoznatiji "Crni kvadrat". Naslikavši "Crni kvadrat" Maljevič je te, 1915. godine, objavio 'smrt predmetnoj umetnosti'. S ozbzirom na to da je verovao da je suprematizam početak nove kulture i da je došlo vreme kada slikari neće tražiti izvor svojih inspiracija u postojećim predmetima i pojavama, Kazimir Maljevič se može smatrati i prethodnikom konceptualne umetnosti.
Sabrana dela Kazimira Maljeviča u pet tomova prvi put su objavljena u Rusiji u periodu od 1995. do 2004. (izdavačka kuća "Gileja"). Prvi prevod Maljevičevih dela u svetu pod nazivom "Bog nije zbačen" objavljen je u Beogradu 2010. godine zahvaljujući izdavačkim kućama "Logos" i "Plavi krug", a takođe i finansijskoj podršci Ministarstva kulture Srbije i Sekretarijata za kulturu Beograda.
Knjigu "Bog nije zbačen" čine Maljevičevi teorijski tekstovi, predavanja, pisma, deklaracija, manifesti, beleške, kao i 200 kolor reprodukcija njegovih radova.
