Melanija se hvalila kako tečno govori francuski, ali je napravila grešku zbog koje je UHVAĆENA U LAŽI
Prva dama Sjedinjenih Američkih Država, Melanija Tramp, primećena je kako na samitu G7 koristi slušalice za prevođenje tokom obraćanja francuskog predsednika Makrona. Bio bi to krajnje uobičajen prizor da se nekadašnja slovenačka manekenka prethodno nije pohvalila kako tečno govori nekoliko stranih jezika, među kojima se našao i francuski.
Komentara 0
Snimci na kojima supruga američkog predsednika Donalda Trampa koristi slušalice za prevođenje tokom govora predsednika Emanuela Makrona u Bijaricu brzo su zapalile internet te se povela diskusija da li ona uopšte razume francuski. Britanski "Dejli Ekspres" podseća da se američka prva dama pre dve godine obratila učenicima jedne škole na francuskom jeziku.
Američki komentar, Kit Bojkin, je za Si- En- En ostao u čudu kada je ugledao sporni snimak:
- Čekajte, ja sam razumeo da Melanija Tramp tečno govori francuski jezik.
Rasprava se ubrzo prenela na "Tviter", gde su korisnici poveli žustru diskusiju o gospođi Tramp.
- Pored engleskog i svog maternjeg jezika, Melanija Tramp takođe govori srpskohrvatski, italijanski, nemački i francuski. Njen sin Baron pored engleskog govori slovenački jezik, a zajedno sa majkom uči i francuski. Ako je sve ovo tačno, zašto su joj potrebne slušalice? - zapitao se jedan tviteraš.
- Ona verovatno čeka da se njen muž obrati, za šta joj je takođe potreban prevodilac - našalio se drugi.
Treći korisnik je sa ostalima podelio ideju o tome kako bi bilo dobro da se Melaniji Tramp neko obrati na jednom od sedam jezika koje navodno govori i da sačeka njenu reakciju dok je kamera uključena.
Podsećamo, ovo nije jedini "peh" koji je aktuelna američka prva dama doživela na sastanku G7.
Njen susret sa kanadskim premijerom su mnogi okarakterisali kao previše prisan i donekle romantičan, te su fotografije sa ovog događaja ekspresno postale predmet šale na internetu.