Imigranti otkrivaju šta ih je najviše šokiralo u zapadnoj kulturi

Izvor: B92, 15.Apr.2016, 17:31   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Imigranti otkrivaju šta ih je najviše šokiralo u zapadnoj kulturi

Kako imigranti reaguju kada se sretnu s američkom kulturom? Šta je njima neobično kada dođu u svet u kojem su drugi odrasli i smatraju ga prirodnim?

Serena Solomon, slobodna novinarka koja redovno piše kolumne za magazin Njujork tajms, Gardijan i Vajs, razgovarala je s imigrantima koji su se doselili u SAD i pitala ih šta ih je najviše šokiralo kada su tamo došli.

Če An (45) je došla u Ameriku iz Južne Koreje kada je imala 12 godina. Kako kaže, najveći >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << šok za nju bila je – zubna proteza.

"Nikada ranije nisam čula za zubne proteze. Kada sam krenula u 7. razred, nekolicina dece ih je nosila. Imali su žice na zubima! Izgledali su poput robota. U početku nisam znala čemu to uopšte služi, saznala sam tek nakon godinu ili dve, kada sam naučila engleski jezik i mogla da ih pitam. Za mene su zubi bili nešto što je tako kako je... loši zubi, dobri zubi... jednostavno nisam mogla da razumem kako žice pomažu da nečiji zubi izgledaju bolje."

Robin Velder (26) radi u Americi kao zavarivač. Doselio se iz Francuske i najviše problema imao je s finansijskim transakcijama.

"Sve me ovde frustrira! Ništa nije lako. Ništa nije efikasno. Za plaćanje stanarine moram da koristim čekove?! Nikad nisam napisao ček. Poslednji put kada sam dobio ček bilo je pre 20 godina, kada mi ga je deda dao. Za dobijanje stana potrebno je mnogo vremena, za razliku od drugih zemalja u kojima sam živeo. Juče sam bio u pošti. Čekao sam u redu punih sat vremena, a samo pet osoba je bilo ispred mene. Osećam se kao da sam se iz zapadne zemlje preselio u zemlju trećeg sveta. Ovde ljudi s novcem imaju pristup stvarima. Mi ostali pokušavamo da preživimo."

Niki Su (26) doselila se iz Kine i radi kao učiteljica. Mnoge situacije s kojima se sreće u učionici nisu nešto na šta je navikla u Kini.

"U učionici sam doživela kulturni šok. Šokantno je kako učenici razgovaraju međusobno, ali i sa mnom, koja sam učiteljica! Američka deca su vrlo aktivna, govore i pre nego što podignu ruku i zamole za reč. Učenici jedu tokom nastave, što je u Kini zabranjeno. Ovde ste popularni ako ste otvorena osoba. Introverti ovde ne prolaze dobro. U Kini ne moram sama da čistim tablu. To je odgovornost učenika. Takođe, nastavnici se poštuju. Ovde... ne baš."

Ben van den Hever (32) danas je uspešan preduzetnik. Njegova kompanija proizvodi i raznosi hranu. U Ameriku je došao iz Južnoafričke rRpublike. Najviše ga je iznenadila hrana.

"Hrana je definitivno bila najveći šok. U Africi smo svako veče jeli kuvanu hranu. Kada smo došli ovde, jeli smo hot-dog i pice gotovo svaki dan, a za doručak - zašećerene žitarice."

Čandra Edvards (27) bavi se finansijama, a dolazi iz Južne Koreje.

"Papirni ubrusi su svuda! U Južnoj Koreji ih koristimo selektivno, uglavnom kada treba da obrišemo ulje s tiganja. U Americi ih koriste za sve! Ni ne trude se da upotrebe kuhinjsku krpu. Ista stvar je i u školama - ako nešto prospete, obrisaćete papirnim ubrusom. Ali iskreno, kada sam prošle godina posetila Južnu Koreju, primetila sam da su se stvari promenile. I oni sada imaju papirne ubruse, na primer u toaletima."

Sara Barnet (28) se u Ameriku preselila iz Kanade. Ali to je i njoj donelo neke promene.

“Prilično me je šokiralo uznemiravanje na ulicama. Mislila sam da je Njujork otvoren grad, da prihvataju homoseksualce. Kada smo moja devojka i ja počele da se ljubimo na ulici, grupa tinejdžera je počela da viče na nas i dobacuje nam neumesne komentare. Bilo je zastrašujuće."

Pakistanac Šahid Kan (45) došao je u Ameriku pre šest godina i još se navikava na drugačiji stil života.

"U razgovorima s Amerikancima osećam se neprijatnoo, kao da ne komuniciram ispravno. Ne razmišljam na engleskom jeziku. Teško je razmišljati na jednom jeziku, a voditi razgovor na drugom. Došao sam ovde nakon četiri decenije provedene u Pakistanu. Teško je prilagoditi se..."

Kanađanka Alison Pauer (28) je studentkinja. Iako se njena zemlja smatra vrlo prijateljski nastrojenom, iznenadila ju je ljubaznost Amerikanaca.

"Mislim da su Amerikanci previše ljubazni. U redu je kada vas prodavačice pitaju kako ste, ali ponekad postavljaju suviše intimna pitanja."

Edi Medan (29) danas je instruktor vežbanja. Doselio se iz Gvatemale.

"Ja sam homoseksualac, a to je u Gvatemali opasno. Kada ljudi saznaju da si homoseksualac, počinju da se drugačije ponašaju prema vama. Nakon što sam došao u Ameriku, shvatio sam da ovde mogu da živim normalno. Celog života verovao sam da ću ići u pakao. Danas se konačno osećam dobro. Prihvatio sam sebe."

Nastavak na B92...






Povezane vesti

Imigranti otkrivaju šta ih je najviše šokiralo u zapadnoj kulturi

Izvor: NoviMagazin.rs, 15.Apr.2016

Kako imigranti reaguju kada se sretnu s američkom kulturom? Šta je njima neobično kada dođu u svet u kojem su drugi odrasli i smatraju ga prirodnim?..Serena Solomon, slobodna novinarka koja redovno piše kolumne za magazin Njujork tajms, Gardijan i Vajs, razgovarala je s imigrantima koji su doselili...

Nastavak na NoviMagazin.rs...

Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta B92. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta B92. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.