Izvor: SrbijaDanas.com, 14.Okt.2019, 07:02

Ovo delo smatrano je romantičnim klasikom, a sada su OTKRIVENI CENZURISANI DELOVI od kojih bi se postideo i film "PEDESET NIJANSI SIVE"

Ovo delo smatrano je romantičnim klasikom, a sada su OTKRIVENI CENZURISANI DELOVI od kojih bi se postideo i film PEDESET NIJANSI SIVE

Posle 700 godina...

Fragmenti poeme "Roman o ruži", koju su mnogi proglasili za "Pedeset nijansi sive" srednjeg veka, otkriveni su posle 700 godina.

Rukopis iz 1280. godine nađen je u arhivu eparhije u Vorčesteru i predstavlja cenzurisani deo poeme.

Autor Gijom de Loris je u izbačenom delu govorio o erotskom susretu dva glavna lika, koristeći pritom eksplicitne izraze koji malo toga prepuštaju mašti. Pesma, započeta oko 1235. godine na francuskom jeziku, >> Pročitaj celu vest na sajtu SrbijaDanas.com << sadrži 22.000 stihova i govori o pesnikovoj ljubavi prema mladoj ženi koja je u njegovom snu simbolizovana ružom u vrtu. Zaljubljeni pesnik doživljava uspone i padove, ali na kraju ne uspeva da konzumira svoju ljubav.

U svoje vreme to je bila poznata romantična priča, ali novootkrivene stranice pokazuju da je autor na umu imao drugačiji kraj koji bi i danas bio zabranjen za mlađe od 18 godina.

- "Roman o ruži" je zaista bio blokbaster svog vremena. Znamo da je bio popularan zbog velikog broja preživelih rukopisa, ali i zbog toga što je često pominjan u drugim delima - rekla je Marine Eles, stučnjak za srednji vek sa univeriteta u Bristolu koja je otkrila izgubljene fragmente.

Nastavak na SrbijaDanas.com...






Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta SrbijaDanas.com. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta SrbijaDanas.com. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.