Izvor: Southeast European Times, 23.Jun.2010, 23:23 (ažurirano 02.Apr.2020.)
Produbljavanje gasnog spora između Rusije i Belorusije
Ruska firma Gazprom saopštila je u sredu da je smanjila isporuke gasa Belorusiji za 60 odsto zbog neplaćenih dugova.
23/06/2010
(AFP, Reuters, Bloomberg, EurActiv, ITAR-TASS - 23/06/10; FT, Bloomberg, Reuters, DPA, BBC, New York Times, Deutsche Welle, VOA, RIA Novosti, MarketWatch, Euobserver - 22/06/10)
Rusija je drastično smanjila isporuke gasa Belorusiji u sredu (23. juna) u jeku sve dubljeg spora oko cena između dve susedne zemlje, ali je istovremeno >> Pročitaj celu vest na sajtu Southeast European Times << naglasila da to neće poremetiti isporuke Evropi.
"Imam dve vesti za vas - jednu dobru i jednu lošu", prenela je ruska državna televizija reči generalnog direktora Gazproma Alekseja Milera.
Dobra stvar je što se "tranzit ruskog gasa preko Belorusije odvija punim kapacitetom i evropski klijenti nemaju problema sa isporukama", rekao je on. "Loša vest je što beloruska strana ne preduzima ništa da vrati dug za ruski gas i od 10 sati ujutro 23. juna uvodimo ograničenje ruskih isporuka gasa Belorusiji za 60 odsto."
Energetska kriza između dve bivše sovjetske republike izbila je u ponedeljak, kada je količina redovnih dnevnih isporuka ruskog gasa Belorusiji smanjena za početnih 15 odsto, u pokušaju da se Minsk natera da plati svoje dugove. Zatim je smanjenje udvostručeno na 30 odsto u utorak, a Gazprom je upozorio da će taj procenat porasti na 85 odsto ako Belorusija brzo nešto ne preduzme.
Ruska kompanija tvrdi da joj Minsk duguje 192 miliona dolara na ime isporuka gasa od januara.
"Restrikcije isporuka nastaviće se srazmerno neizmirenim potraživanjima", rekao je Miler u sredu.
Milerove reči usledile su posle izjave beloruskog predsednika Aleksandra Lukašenka prethodnog dana, kada je rekao da je njegova zemlja pozajmila novac potreban da se izmiri dug prema Gazpromu, što će se dogoditi "uskoro". Međutim, on je takođe optužio rusku kompaniju da sama nije platila 260 miliona dolara tranzitne provizije koju duguje Minsku.
Spor proističe iz činjenice da je Belorusija nastavila da plaća za uvoz ruskog gasa po ceni koja je bila važeća prošle godine: 150 američkih dolara za 1000 kubnih metara gasa. Gazprom je od tada podigao cenu na 169,20 dolara za prvi kvartal ove godine i 184,80 dolara za drugi, javila je agencija Rojters. Ruska kompanija kaže da bi beloruski dug mogao da naraste na 600 miliona dolara do kraja 2010. ako ta zemlja nastavi da plaća po prošlogodišnjoj ceni.
Rusija snabdeva gasom četvrtinu evropskih potreba. Od ukupne količine, 80 odsto se doprema preko Ukrajine, a preostalih 20 odsto preko Belorusije.
Lukašenko je u utorak izjavio da spor sa Moskvom prerasta u pravi "gasni rat".
"Naredio sam svojoj vladi da prekine tranzit kroz Belorusiju sve dok Gazprom ne plati za tranzit", rekao je on na sastanku sa šefom ruske diplomatije Sergejom Lavrovim. "Već godinu i po dana nisu platili nijednu jedinu kopejku."
Lukašenko je takođe kritikovao ruskog predsednika Dimitrija Medvedeva zbog njegovih reči u ponedeljak posle ponude Minska da plati svoj dug u naturi beloruskom opremom ili mašinama. Komentarišući taj predlog, Medvedev je rekao da "nisu prihvatljivi ni pite, ni puter, ni sir ni palačinke".
Lukašenko je u utorak rekao da neće prihvatiti bilo kakve pokušaje Moskve da ponižava njegovu zemlju.
"Žao mi je, kad krenu da nas ponižavaju kotletima ili kobasicama ili puterom ili palačinkama, to smatramo uvredom za beloruski narod", napomenuo je on.
Pozivajući Belorusiju da poštuje svoje obaveze, Evropska komisija je kasno u utorak saopštila da nema znakova da je Minsk zaustavio tranzit gasa u Evropu.
"Očekujemo da protok gasa u Zapadnu Evropu neće biti pogođen i očekujemo da će ugovorne obaveze biti ispunjene", rekla je Marlen Holcner, portparol komesara EU za energiju Gintera Otingera.
U međuvremenu, predsednik Evropskog parlamenta Jerži Bužek izjavio je za rusku agenciju RIA Novosti da se EU neće mešati u energetski spor između dve zemlje.
"Slične krize izbijale su i ranije sa Ukrajinom i Belorusijom", rekao je on u utorak, očigledno aludirajući na rusko-ukrajinsku gasnu krizu 2006. i 2009. godine, kao i na jednu kratku krizu početkom 2007, izazvanu sporom oko cena između Moskve i Minska.
"Ne mešamo se u odnose između dve zemlje. Na Rusiji i Belorusiji ili Rusiji i Ukrajini je da to reše. EU neće biti direktno uključena u rešavanje tog spora."
Nastavak na Southeast European Times...
