Turistički vodič o Beogradu na finskom jeziku

Izvor: B92, 28.Okt.2016, 21:17   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Turistički vodič o Beogradu na finskom jeziku

Finci će od sada moći bolje da upoznaju srpsku prestonicu i njene turističke atrakcije u prvom vodiču o Beogradu napisanom na finskom jeziku koji je jedna od njegovih autorki u saradnji sa Turističkom organizacijom Beograda, predstavila večeras u Parobrodu.

Dve Finkinje koje su studirale srpski jezik u Srbiji, Heini Purunes i Katja Jokiniemi, napisale su prvi turistički vodič o Beogradu koji nosi naziv "Beograd za avanturiste".

Kako je rekla Jokiniemi, Beograd >> Pročitaj celu vest na sajtu B92 << ju je zainteresovao kada je u Ssvedskoj počela da proučava balkansku kulturu.

Ono što bi prenela u Helsinki da može, rekla je ona, jeste živost grada.

U vodiču je to, istakla je, i napisano.

"U Helsinkiju je čisto, lepo i sigurno, ali beskrajno dosadno", istakla je ona i dodala kako ono što preporučuje u svom vodiču jesu splavovi, raznolika naselja koja treba videti, kultura kafana i srpska hrana.

Finci su u vodiču upozoreni, objasnila je, da je Beograd grad koji se brzo menja, i da se ne iznenade ako kada dodju ne nadju ništa od onoga što su pročitali, ali da budu sigurni da će onda videti deset novih stvari.

Predstavnica Turističke organizacije Beograda Jelena Stanković, prisustvovala je večerašnjoj promociji i tom prilikom rekla kako je bila iznenadjena kada je Jokiniemi došla u njenu kancelariju sa idejom da se štampa jedan ovakav vodič, jer kako kaže, u Srbiji je veoma malo finskih turista.

Otuda i veliki značaj tog vodiča, rekla je Stanković, jer ovako će doći prvenstveno mladi avanturisti, nakon njih dolaze i njihovi prijatelji a posle, kada se glas o Beogradu pročuje u Finskoj, dolaziće i poslovni ljudi koji će ovde videti svoje prilike.

"Beograd za avanturiste" se može kupiti i na beogradskom Sajmu knjiga.

Inače, na Sajmu knjiga nedavno je predstavljen i prvi turistički vodič o Srbiji na ruskom jeziku.

Nastavak na B92...






Napomena: Ova vest je automatizovano (softverski) preuzeta sa sajta B92. Nije preneta ručno, niti proverena od strane uredništva portala "Vesti.rs", već je preneta automatski, računajući na savesnost i dobru nameru sajta B92. Ukoliko vest (članak) sadrži netačne navode, vređa nekog, ili krši nečija autorska prava - molimo Vas da nas o tome ODMAH obavestite obavestite kako bismo uklonili sporni sadržaj.