Izvor: Vesti-online.com, 06.Maj.2016, 14:50   (ažurirano 02.Apr.2020.)

Šta je Zaharova zapevala Keriju?

Predstavnica ruskog spoljnopolitičkog resora Marija Zaharova na nedeljnoj konferenciji za štampu izrecitovala je stihove upućene državnom sekretaru SAD Džonu Keriju.

Zaharova je, odgovarajući na pitanje o uzrocima čestih telefonskih razgovora ministra inostranih poslova Rusije Sergeja Lavrova i državnog sekratara SAD Džona Kerija, u slobodnoj interpretaciji izrecitovala stihove škotskog pisca Roberta Barnsa na engleskom jeziku, poznatog po ljubavnim stihovima i >> Pročitaj celu vest na sajtu Vesti-online.com << buntovništvu usmerenom protiv krutog morala i religije.

- His heart is in Moscow. His heart is not there. His heart is in Moscow, chasing a bear. Chasing not grizzly, but kremlinese. His heart is in Moscow wherever John is - izrecitovala je Zaharova svoju varijantu stihova Barnsa, odgovarajući na pitanje o Keriju, prenosi "Sputnjik".

U slobodnom prevodu stihovi bi zvučali ovako: "Njegovo srce je u Moskvi, a ne ovde. Njegovo srce je u Moskvi gde juri medveda. Njegovo srce je u Moskvi gde god Džon bio".

Keri se još nije oglasio ovim povodom.

Nastavak na Vesti-online.com...